CiDRA SONARtrac - Manual (Página 17)

20829-01S Rev 03 Pág. 3-6
ADVERTENCIA
PELIGRO DE EXPLOSIÓN - LAS REPARACIONES Y REEMPLAZOS DE
CABLEADO INTERIOR, TABLEROS DE CIRCUITOS O COMPONENTES
DE TABLEROS SÓLO DEBEN REALIZARSE UTILIZANDO LOS
COMPONENTES Y PROCEDIMIENTOS APROBADOS POR LA FÁBRICA.
LAS REPARACIONES NO AUTORIZADAS PUEDEN INHABILITAR LA
CLASIFICACIÓN PARA OPERAR EN ÁREAS DE DIVISIÓN 2.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’EXPLOSION – LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT
RENDRE CE MATÉRIEL INACCEPTABLE POUR LES EMPLACEMENTS
DE CLASSE I, DIVISION 2
ADVERTENCIA
PELIGRO DE EXPLOSIÓN - NO DESCONECTAR DE LA
ALIMENTACIÓN DE POTENCIA MIENTRAS EL CIRCUITO ESTÁ
VIVO, A MENOS QUE TENGA CERTEZA DE QUE EL ÁREA ESTÁ
LIBRE DE CONCENTRACIONES INFLAMABLES DE GASES O
VAPORES.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’EXPLOSION – AVANT DE DÉCONNECTER L’EQUIPEMENT,
COUPER LE COURANT OU S’ASSURER QUE L’EMPLACEMENT EST
DÉSIGNÉ NON DANGEREUX.