Advertencia, Avertissement – CiDRA SONARtrac Manual del usuario
Página 75

20832-01S Rev 05
Pág. 6-4
Los transmisores y cabezas de sensor marcados como ATEX
Clase I, Zona 2, sólo pueden ser instalados en áreas ATEX Clase
I, Zona 2 o ubicaciones no peligrosas (instalaciones normales).
Para instalar en áreas peligrosas tanto la cabeza del sensor como
el transmisor deben tener la misma aprobación para áreas
peligrosas, incluso si sólo una de las piezas será instalada en un
área peligrosa.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE EXPLOSIÓN - La instalación de equipo en áreas
peligrosas debe cumplir con los correspondientes planos de
control de cada número particular de modelo. Refiérase a los
planos de control en el Apéndice de este manual (para la
División o en el apéndice del SUPLEMENTO DEL SISTEMA DE
MONITOREO SONAR DE PROCESO PARA CLASIFICACIÓN
ATEX ZONA 2 (para ATEX Zona 2).
ADVERTENCIA
PELIGRO DE EXPLOSIÓN - No desconecte el equipo a menos
que se haya eliminado el suministro de energía o se conozca
que el área es una zona libre de gases explosivos.
ADVERTENCIA
Cuando exista la posibilidad de presencia de gases, puede
abrirse la puerta del transmisor sólo para usar el botón de
reseteo del tablero. Obtenga el permiso de trabajo en caliente y
asegúrese de que no haya gases explosivos en el área antes de
ejecutar cualquier otra operación.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE EXPLOSIÓN
– La sustitución de componentes
puede inhabilitar la calificación para sectores de riesgo.
ADVERTENCIA
Peligro de explosión - No retire o reemplace los fusibles a
menos que haya desconectado la energía o este seguro de que
el área esta libre de concentraciones inflamables de gases o
vapores.
Avertissement
Risque d’explosion – Couper le courant ou s’assurer que l’emplacement
est désigné non dangereux avant de replacer les fusibles.