Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manual (Página 30)

> Teletexto
30
Haciendo grabaciones de vídeo vía teletexto
La función VPT (Video Programming
via Teletext) del reproductor de vídeo
le permite programar una grabación a
través de la(s) página(s) de teletexto
que incluye(n) los programas de TV.
Cuando está en la página de teletexto
que incluye los programas de TV, pue-
de empezar a programar una graba-
ción. Ahora debe elegir el programa
que desee grabar. Cuando ha elegido
un programa, serán resaltados su hora
de inicio, título y hora de parada.
Cuando acepta la hora de parada y, en
consecuencia, acepta el programa para
la grabación, los datos introducidos
para la grabación aparecen en la parte
superior de la página de teletexto.
Antes de memorizarlo, debe controlar
que la información visualizada sea
correcta. Puede añadir a las horas de
inicio o de parada si quiere*.
Cuando memoriza su grabación intro-
ducida, las horas de inicio y de parada
de su grabación aparecen en la línea
de estado junto con la indicación
RECORD. Si quiere, puede seguir e
introducir más grabaciones o puede
pulsar la tecla de una fuente o EXIT
para salir del teletexto.
*Observe: El método de programación descrito en
esta página funciona cuando PDC/VPS se ha
ajustado a Off o cuando no se transmiten las
señales de transmisión PDC/VPS. Off es el ajuste
por defecto de su BeoVision Avant.
Una página de teletexto con la facilidad de graba-
ción horaria activada – las señales PDC/VPS no
están a disposición.
Una línea de estado en la parte superior de la pá-
gina indica su grabación
Observe: Puede hacer aparecer el menú del Timer
index para grabaciones horarias mientras todavía
está en la página de teletexto para controlar las
grabaciones introducidas. Pulse MENU para hacer
aparecer el Timer index.
Pulse para conmutar a teletexto
Haga aparecer la página de teletex-
to que incluye los programas de TV,
después…
Pulse para poder programar una
grabación
Pulse para desplazar el cursor al
programa que desee grabar
Pulse para aceptar la hora de inicio
Controle que esté resaltada la hora
de parada correcta…
Pulse para aceptar la hora de parada
de su grabación
Pulse GO para memorizar la
grabación
Pulse para salir del teletexto
Un cursor aparece, resaltando la hora de inicio del
primer programa de la página…
Alternativamente, pulse tt o ss para desplazar el
cursor
El cursor desaparece y una línea de estado aparece
en la parte superior de la página de teletexto, p.ej.
18:55 – 19:40 30.JAN P13 BBCWORLD OK?
Si no son correctos los datos, use ss o tt para
desplazar el cursor, y ▲ o ▼ para hacer aparecer
los datos correctos…
GO
después
TEXT
RECORD
o
Ahora la línea de estado indica su grabación pro-
gramada, p.ej.
18:55 – 19:40
RECORD
El cursor está situado en la hora de parada del pro-
grama que acaba de seleccionar para la grabación
Para programar más grabaciones, continúe selec-
cionando programas…
GO
después
GO
después
o
EXIT