Tweco 151 Automated CutMaster - Manual (Página 8)

2 de marzo de 2004 1-3 INFORMACIÓN GENERAL
* Estos valores se aplican en los casos en que la
radiación del arco incide directamente en la vista.
La experiencia ha demostrado que se pueden utilizar
filtros más tenues cuando el arco está oculto detrás
de la pieza.
1.03 Publicaciones
Si necesita mayor información, consulte las normas
siguientes o sus últimas revisiones:
1. OSHA, SAFETY AND HEALTH STANDARDS, 29CFR
1910 (Normas de seguridad y salud ocupacional
29CFR 1910 de la OSHA); se pueden obtener en la
Superintendencia de documentos, Imprenta del
gobierno de los Estados Unidos, Washington, D.C.
20402
2. Norma ANSI Z49.1, SAFETY IN WELDING AND
CUTTING (Seguridad en el trabajo de soldadura y
corte); se puede obtener en la American Welding Society
(Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W.
LeJeune Rd, Miami, FL 33126
3. NIOSH, SAFETY AND HEALTH IN ARC WELDING
AND GAS WELDING AND CUTTING (Seguridad y
salud en el trabajo de soldadura por arco y soldadura
y corte con gas); se puede obtener en la
Superintendencia de documentos, Imprenta del
gobierno de los Estados Unidos, Washington, D.C.
20402
4. Norma ANSI Z87.1, SAFE PRACTICES FOR
OCCUPATION AND EDUCATIONAL EYE AND FACE
PROTECTION (Prácticas de seguridad ocupacional y
educacional, protección ocular y facial); se puede
obtener en el American National Standards Institute
(Instituto Nacional Norteamericano de
Normalización), 1430 Broadway, New York, NY 10018
5. Norma ANSI Z41.1, STANDARD FOR MEN’S SAFETY-
TOE FOOTWEAR (Norma para calzado de seguridad
con puntera de protección); se puede obtener en el
American National Standards Institute (Instituto
Nacional Norteamericano de Normalización), 1430
Broadway, New York, NY 100186.
6. Norma ANSI Z49.2, FIRE PREVENTION IN THE USE
OF CUTTING AND WELDING PROCESSES
(Prevención de incendios al utilizar procesos de corte
y soldadura; se puede obtener en el American National
Standards Institute (Instituto Nacional
Norteamericano de Normalización), 1430 Broadway,
New York, NY 10018
7. Norma AWS A6.0, WELDING AND CUTTING
CONTAINERS WHICH HAVE HELD
COMBUSTIBLES (Soldadura y corte en recipientes que
han contenido combustibles); se puede obtener en la
American Welding Society (Sociedad Norteamericana
de Soldadura), 550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126
8. Norma NFPA 51, OXYGEN-FUEL GAS SYSTEMS FOR
WELDING, CUTTING AND ALLIED PROCESSES
(Sistemas de oxígeno / gas combustible para
soldadura, corte y procesos afines); se puede obtener
en la National Fire Protection Association (Asociación
Nacional de Protección contra el Fuego), Batterymarch
Park, Quincy, MA 02269
9. Norma NFPA 70, NATIONAL ELECTRICAL CODE
(Código Nacional Eléctrico Norteamericano); se puede
obtener en la National Fire Protection Association
(Asociación Nacional de Protección contra el Fuego),
Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
10. Norma NFPA 51B, CUTTING AND WELDING
PROCESSES (Procesos de corte y soldadura); se puede
obtener en la National Fire Protection Association
(Asociación Nacional de Protección contra el Fuego),
Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
11. CGA, Folleto P-1, SAFE HANDLING OF
COMPRESSED GASES IN CYLINDERS (Manejo
seguro de cilindros de gases comprimidos); se puede
obtener en la Compressed Gas Association (Asociación
de Gas Comprimido), 1235 Jefferson Davis Highway,
Suite 501, Arlington, VA 22202
12. CSA Norma W117.2, CODE FOR SAFETY IN
WELDING AND CUTTING (Código de seguridad en
el trabajo de soldadura y corte); se puede obtener en la
oficina de Venta de normas de la Canadian Standards
Association (Asociación Canadiense de
Normalización), 178 Rexdale Boulevard, Rexdale,
Ontario, Canadá
13. Folleto de la NWSA, WELDING SAFETY
BIBLIOGRAPHY (Bibliografía de seguridad en la
soldadura); se puede obtener en la National Welding
Supply Association (Asociación Nacional de
Suministros para Soldadura), 1900 Arch Street,
Philadelphia, PA 19103
14. Norma AWSF4.1, RECOMMENDED SAFE
PRACTICES FOR THE PREPARATION FOR
WELDING AND CUTTING OF CONTAINERS AND
PIPING THAT HAVE HELD HAZARDOUS
SUBSTANCES (Prácticas de seguridad recomendadas
para trabajos de soldadura y corte de recipientes y
tuberías que han contenido sustancias peligrosas); se
puede obtener en la American Welding Society
(Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W.
LeJeune Rd, Miami, FL 33126
15. Norma ANSI Z88.2, PRACTICE FOR RESPIRATORY
PROTECTION (Prácticas para protección respiratoria);
se puede obtener en el American National Standards
Institute (Instituto Nacional Norteamericano de
Normalización), 1430 Broadway, New York, NY 10018