Dell Compellent Series 30 Manual del usuario
Página 118

110
Guía de configuración e instalación de Enterprise Manager 5.5
F
FC (Fibre Channel)
Protocolo de comunicación serie, de dúplex completo y alta velocidad, que permite
velocidades de transferencia de datos de hasta 8 Gigabits por segundo, con una vía que
se amplía hasta los 10 Gigabits.
FE (extremo frontal)
Conexión entre el controlador y el servidor.
G
gabinete
gabinete físico que proporciona una única interfaz, alimentación y refrigeración a varios
discos. También se conoce como JBOD (Conjunto de unidades de disco).
H
HBA (Adaptador de bus de host)
Adaptador de E/S que ofrece conectividad de un servidor al Storage Center.
I
iSCSI
Especificación que define la encapsulación de paquetes de SCSI por Ethernet mediante el
protocolo de transporte TCP/IP.
L
latencia
Retraso en la transmisión de datos, medido en milisegundos.
M
migrar volumen
Copia los datos en un nuevo volumen y borra el volumen original. Migrar tiene el mismo
efecto que trasladar un volumen.
multiplicador de precios
En Chargeback (Asignación de costes), un número aplicado a los costes de
almacenamiento de un departamento para añadir una prima o descuento al precio.