Dell PERC 4/SI - Manual (Página 65)

Una unidad de disco SCSI (unidad física) puede estar en uno de estos cuatro estados:
l En línea : Disco encendido y operativo.
l Repuesto dinámico : Disco encendido en estado de espera listo por si falla otro disco.
l Sin respuesta: El disco no está presente, no está encendido o ha sufrido un fallo.
l Reconstruir: Un disco en el que una o más unidades lógicas están reconstruyendo datos.
Estado Preparado
Condición en la que un disco duro que funciona no está en línea ni es un repuesto dinámico y está disponible para agregarse a una matriz o para ser
designado como repuesto dinámico.
Expansión en línea
Expansión de capacidad agregando volumen u otro disco duro, mientras el sistema principal está accesible o activo, o ambos.
Fast SCSI
Variante del bus SCSI-2. Utiliza el mismo bus de 8 bits que el SCSI-1 original pero se ejecuta a un máximo de 10 MB (el doble de la velocidad de SCSI-1).
Firmware
Software almacenado en la memoria de sólo lectura (ROM) o en la memoria ROM programable (PROM). A menudo, el firmware es responsable del
comportamiento de un sistema cuando se enciende por primera vez. Un ejemplo típico sería un programa de supervisión en un sistema que carga la totalidad
del sistema operativo del disco o de una red y después pasa el control al sistema operativo.
Formatear
Proceso de grabación de un valor específico en todos los campos de datos de una unidad física (disco duro) para asignar sectores ilegibles o defectuosos.
Puesto que la mayoría de los discos duros vienen formateados de fábrica, el formateo normalmente sólo se realiza si un disco duro genera muchos errores de
medios de soporte físico.
Fragmentación
Segmentación de datos lógicamente secuenciales como, por ejemplo, un solo archivo, de manera que los segmentos se pueden grabar en varios dispositivos
físicos de forma cíclica. Esta técnica es útil si el procesador puede leer o grabar datos más rápidamente de lo que un solo disco puede suministrarlos o
aceptarlos. Mientras se transfieren datos desde el primer disco, el segundo disco puede localizar el segmento siguiente. La fragmentación de datos se utiliza
en algunas bases de datos modernas y en determinados dispositivos de RAID.
Fragmentación de discos
Un tipo de asignación de matrices de discos. Se asignan franjas consecutivas de datos en un circuito cíclico a miembros consecutivos de la matriz. Una matriz
fragmentada (nivel de RAID 0) ofrece un alto rendimiento de E/S a un coste reducido, pero proporciona una menor fiabilidad de datos que cualquiera de sus
discos miembros.
GB
Un gigabyte; 1.000.000.000 (10 a la novena potencia) de bytes.
Grabación directa
En el modo de almacenamiento en caché de grabación directa, la controladora envía una señal de conclusión de transferencia de datos al sistema principal
cuando el subsistema del disco ha recibido todos los datos en una transacción. No se utiliza la caché de la controladora.
Grabación inversa
En el modo de almacenamiento en caché de grabación directa, la controladora envía una señal de conclusión de la transferencia de datos al sistema principal
cuando la caché de la controladora ha recibido todos los datos en una transacción de grabación de disco. Los datos se graban en el subsistema de discos de
acuerdo con las políticas que ha establecido la controladora. Estas políticas incluyen, entre otras, las líneas de caché modificada/no modificada, el número de
líneas de caché disponibles, el tiempo que ha transcurrido desde la última limpieza de la caché.