Dell PowerVault 210S (SCSI) - Manual (Página 3)

xix
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\10400\Spanish\v7\0464Dtc3.fm
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/4/00
Contenido
Capítulo 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Funciones del sistema de almacenamiento 2xxS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Funciones de los sistemas de almacenamiento 200S y 201S . . . . . . . . . . . . . 1-3
Funciones de los sistemas de almacenamiento 210S y 211S . . . . . . . . . . . . . 1-4
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Indicadores del gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Indicadores de unidades de disco duro SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Indicadores del panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Protección de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Obtención de ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Capítulo 2 Instalación del sistema de almacenamiento
montado en estante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Capítulo 3 Instalación del sistema de almacenamiento
independiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Instalación de un sistema de almacenamiento independiente . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Restricciones para la instalación en el estante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Contenido del paquete independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Instalación del paquete independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Instalación de las pestañas superiores en el sistema de almacenamiento . . . 3-2
Instalación de estabilizadores en el chasis independiente . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Instalación del sistema de almacenamiento en el chasis independiente. . . . . 3-4
Finalización de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6