Dell Precision 670 Manual del usuario
Página 145

Herramientas de resolución de problemas: Guía del usuario de ordenadores de estación de trabajo Dell Precision 470 y 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/SP/ug_sp/advtrbl.htm[3/20/2013 9:42:15 AM]
y funcionan.
Alert! Error initializing PCI Express slot n (or bridge)
(¡Alerta! Error al inicializar la ranura n (o el puente)
de la tarjeta PCI Express): el ordenador ha encontrado un problema al intentar configurar una tarjeta PCI
Express.
Alert! Memory configured incorrectly Please enter setup for memory info details
(¡Alerta! La memoria
se ha configurado de forma incorrecta. Entre a la configuración para obtener detalles de información sobre la
memoria): consulte el apartado “
Alert! Memory fan has failed or is not present. A memory fan is required for the current memory
configuration. Please see the documentation that came with your computer for more information.
System halted!
(¡Alerta! Fallo en el ventilador de la memoria. La configuración actual de la memoria requiere
de un ventilador de memoria. Consulte la documentación incluida con su ordenador para obtener información.
¡Sistema interrumpido!):
consulte el apartado “
”.
Alert! OS Install Mode enabled.
Amount of available memory limited to 256 MB. (¡Alerta! Modo de instalación de OS habilitado. Cantidad de
memoria disponible limitada a 256 MB).
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn ]. For help in
resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support
[¡Alerta! Los
intentos anteriores de iniciar este sistema no han sido satisfactorios en el punto de control (nnnn). Para
obtener ayuda acerca de la resolución de este problema, anote este punto de control y póngase en contacto
con el soporte técnico de Dell]: para resolver este problema,
de punto de control (nnnn) al técnico de soporte.
Alert! Previous Fan Failures
(¡Alerta! Fallo previo del ventilador del sistema).
Alert! Previous Processor Thermal Failure
(¡Alerta! Fallo previo de temperatura del procesador).
Alert! Previous Shutdown Due to Thermal Event
(¡Alerta! Apagado anterior debido a evento térmico).
Asegúrese de que no hay nada que bloquee las válvulas de flujo de aire y que los ventiladores están bien
instalados y funcionan correctamente. Asimismo, asegúrese de que el disipador de calor del procesador esté
instalado correctamente.
Alert! Previous Voltage Failure
(¡Alerta! Fallo de voltaje anterior): consulte el apartado “
Alert! System Battery Voltage is Low
(¡Alerta! El voltaje de la batería del sistema es bajo): sustituya la
batería.
Alert! Uncorrectable Memory Error Previously Detected... Address xxxxxxxxh, Device DIMM_Y
(¡Alerta! Error de memoria no corregible detectado anteriormente ... Dirección xxxxxxxxh, Dispositivo
DIMM_Y): consulte el apartado “
Attachment failed to respond
(No respondió el dispositivo): consulte el apartado “
Bad command or file name
(Comando o nombre de archivo incorrecto): asegúrese de que ha escrito el
comando correctamente, ha colocado los espacios donde corresponde y ha utilizado el nombre de ruta de
acceso adecuado.