Dell PowerEdge 6650 Manual del usuario
Página 25

(Error de datos)
disco duro
" en "Solución de problemas del sistema".
Decreasing available memory
(Memoria disponible en
disminución)
Módulos de memoria defectuosos o
instalados incorrectamente.
Consulte "
Solución de problemas de la memoria del sistema
" en "Solución
de problemas del sistema".
Diskette drive n seek failure
(Falla de búsqueda en la unidad de
disco n)
Valores de configuración incorrectos en
el programa Configuración del sistema.
Ejecute el programa Configuración del sistema para corregir los valores
(consulte "Uso del programa Configuración del sistema" en la Guía del
usuario).
Unidad de disco defectuosa o instalada
incorrectamente; cable de interfaz de CD
o de disco flojo.
Consulte "
Solución de problemas se la unidad de disco
" en "Solución de
problemas del sistema".
Diskette read failure
(Falla de lectura del disco)
Disco defectuoso o insertado
incorrectamente.
Reemplace el disco.
Diskette subsystem reset failed
(Falló el restablecimiento del
subsistema de disco)
Controlador de la unidad de disco o de
CD defectuoso; tarjeta vertical para
periféricos defectuosa.
Consulte "
Solución de problemas se la unidad de disco
" en "Solución de
problemas del sistema".
Diskette write protected
(Disco protegido contra escritura)
Se activó la función de protección contra
escritura del disco
Mueva la lengüeta de protección contra escritura del disco para desactivar
la función de protección contra escritura.
Drive not ready
(La unidad no está lista)
Disco defectuoso o insertado
incorrectamente.
Inserte el disco correctamente en la unidad de disco o reemplácelo.
Embedded server management error
(Error de la administración
incorporada de servidor)
Es posible que la memoria de la
administración incorporada de servidor
esté dañada temporalmente.
Para borrar la memoria de la administración incorporada de servidor,
apague el sistema, desconecte los cables de alimentación, espere
aproximadamente 30 segundos, vuelva a conectar los cables de
alimentación y reinicie el sistema. Si el problema persiste, consulte
"
Obtención de ayuda
".
Embedded server management is not
present
(La administración incorporada de
servidor no está presente)
Error: DRAC III cannot be used
with an add-in video card, system
halted
(Error: La DRAC III no puede
usarse con una tarjeta de vídeo
añadida, el sistema se detuvo)
El sistema sólo es compatible con vídeo
incorporado cuando se usa una tarjeta
de acceso remoto.
Desmonte la tarjeta de expansión de vídeo añadida (consulte
"
Desmontaje de una tarjeta de expansión
" en "Instalación de opciones
del sistema").
Error: DRAC III initialization
failure
(Error: Falla de inicialización de
la DRAC III)
Tarjeta de acceso remoto o tarjeta de
E/S defectuosa.
Asegúrese de que la tarjeta de acceso remoto esté instalada
correctamente. Si el problema persiste, reemplace la tarjeta de acceso
remoto (consulte "
Instalación de tarjetas de expansión
" en "Instalación
de opciones del sistema".)
Error: DRAC III is not in the
correct PCI slot, system halted
(Error: La DRAC III no está en la
ranura PCI correcta, el sistema se
detuvo)
La tarjeta de acceso remoto no está
instalada en la ranura de expansión 1.
Instale la tarjeta de acceso remoto en la ranura de expansión 1 (consulte
"
Instalación de tarjetas de expansión
" en "Instalación de opciones del
sistema".)
Error: More than one DRAC III
detected, system halted
(Error: Se detectó más de una DRAC
III, el sistema se detuvo)
El sistema es compatible sólo con una
tarjeta de acceso remoto.
Desmonte las tarjetas de acceso remoto que no estén en la ranura de
expansión 1 (consulte "
Desmontaje de una tarjeta de expansión
" en
"Instalación de opciones del sistema".
Extended Security Enabled!
(¡Seguridad ampliada activada!)
La Seguridad ampliada se activa en el
programa Configuración del sistema.
Consulte "Uso del programa Configuración del sistema" en la Guía del
usuario.
Failed to copy memory Banks 1 & 2
to Banks 3 & 4 in Mirror mode
(Falla al copiar los bancos de
memoria 1 y 2 en los bancos 3 y 4
en modo duplicado)
Módulos de memoria defectuosos o
instalados incorrectamente.
Consulte "
Solución de problemas de la memoria del sistema
" en "Solución
de problemas del sistema".
Gate A20 failure
(Falla de la compuerta A20)
Falla en el controlador del teclado;
tarjeta vertical de E/S defectuosa.
Consulte "
Solución de problemas de la tarjeta vertical de E/S
" en "Solución
de problemas del sistema".
General failure
(Falla general)
Sistema operativo corrupto o instalado
incorrectamente.
Reinstale el sistema operativo.
I/O card parity interrupt at
address
(Interrupción de la paridad de la
tarjeta de E/S en la dirección)
Tarjeta de expansión defectuosa o
instalada incorrectamente.
Consulte "
Solución de problemas de tarjetas de expansión
" en "Solución
de problemas del sistema".
IMB bus error
Placa del microprocesador o tarjeta de
Consulte "
Solución de problemas de la tarjeta de E/S
" y "
Solución de