Enregistrement, Rs-bx501 préparatifs, Tionner le mode d’inversion approprié – Panasonic RSBX601 Manual del usuario
Página 12: Appuyer sur la touche атс, Appuyer sur la touche d’enre gistrement
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Enregistrement
RS-BX501
Préparatifs;
Bobiner la bande à fond jusqu’à l’amorce afin que l’enregistrement
puisse s’enclencher immédiatement.
(Se reporter à la page suivante.)
OPEN/CLOSE
Appuyer sur la touche d’ou-
verture/fermeture, puis char
ger la cassette.
DOLBY NR
B C
Appuyer sur Dolby NR B ou C
pour sélectionner le système
de réduction de bruit ap
proprié.
(Se reporter à la page suivante.)
Si la bande ne doit pas être enregistrée
avec le système de réduction de bruit
Dolby NR, appuyer à nouveau sur
DOLBY NR de façon que le témoin Dolby
NR (B ou C) s’éteigne.
/ / /1 / / ; / ü
,
(B-30-2S-20-16-12-10-I
O
DOLBY NR
1 B »
S’allume
Si le compteur chronométique ou le compteur de bande est
remis à zéro avant l’enregistrement, Il sera plus facile de
trouver la position de lecture une fois que l’enregistrement est
terminé.
RS-BX501 seulement
REVERSE MODE Appuysr sur la touche de
I----- ^ I mode d’inversion pour sélec-
X
j
tionner le mode d’inversion
approprié.
-4 -2Л0 42 44 4« t
I
I
I
I
I
I
I
I
O
12
A chaque pression sur la touche, l’indicateur change dans
l’ordre suivant:
: Une face seulement est enregistrée, puis l’enregistrement
s’arrête automatiquement.
: Les deux faces (la face avant d’abord, puis la face inverse)
sont enregistrées, puis l’enregistrement s’arrête automati
quement.
PAUSE
АТС
Appuyer sur la touche АТС.
Le réglage de l’ATC (voir la page 14)
commence, et est accompli au bout
d’une minute environ pour le modèle
RS-BX501, au bout de 30 secondes
pour le modèle RS-BX601. Une fois que
les réglages sont accomplis, la bande
revient à la position à partir de laquelle la
fonction АТС s’était précédemment en
clenchée, puis l’appareil se met en mode
d’arrêt.
П r, n n
!
I
l
I
I
I
I
!
O
I—АТС MEMORY-
TYPEI
Indique que la fonction АТС est activée.
L’indication “АТС MEMO” s’allume sur le
modèle RS-BX601.
REC
Appuyer sur la touche d’enre
gistrement •.
(L’appareil se met en mode d’attente à
l’enregistrement.)
1 1 П t t
U U JJ
O
Ч
1 ✓
- PLAY
ГГ
Q ^B-30-2S-20-1S-12-10 -8-6-4 -2(X]0 42 44 46 48
/
”
RI
fa -АТС MEMORY- DOLBY NR _______________________>
^
TYPEI B
—
Clignote S’allume
6
Enclencher la lecture sur la
source afin de régler le son
d’enregistrement.
BALANCE
Placer la commande d’équi
libre d’enregistrement sur la
position centrale.
Si nécessaire, effectuer le réglage au
moyen de la commande d’équilibre d’en
registrement.