Primeros pasos – Marantz SA8004 Manual del usuario
Página 4

1
ESPAÑOL
1
Contents
Primeros pasos
········································································1
Accesorios·······················································································2
Acerca de este manual··································································2
Principales prestaciones································································2
Precauciones al manipular····························································3
Discos······························································································3
Discos·que·se·pueden·reproducir·en·este·aparato························3
Manipulación·de·los·discos····························································3
Carga·de·discos·············································································3
Precauciones·al·introducir·los·discos·············································3
Precauciones·al·manipular·····························································4
Precauciones·al·guardar·los·discos················································4
Limpieza·de·los·discos···································································4
Acerca del mando a distancia·······················································4
Colocación·de·las·pilas···································································4
Alcance·del·mando·a·distancia·······················································4
Nombres y funciones de las piezas··············································5
Panel·delantero··············································································5
Pantalla··························································································5
Panel·trasero··················································································6
Mando·a·distancia··········································································6
Conexiones básicas
·······························································7
Preparativos····················································································7
Cables·para·las·conexiones···························································7
Conexiones analógicas··································································7
Conexión del cable de suministro eléctrico·································7
Operaciones básicas
·····························································8
Antes de utilizar el aparato···························································8
Conmutación·del·modo·de·sonido·(capa·de·reproducción)············8
Apagado·del·aparato······································································8
Conmutación de la fuente de entrada··········································9
Reproducción de CD······································································9
Reproducción·de·Super·Audio·CD·o·CD········································9
Apagado·de·la·pantalla·································································10
Cambio·de·la·visualización·de·la·hora···········································10
Uso·de·auriculares·······································································10
Reproducción·continua·(Repetición)············································10
Peproducción·en·orden·aleatorio·(Reproducción·aleatoria)··········10
Reproducción·de·las·pistas·en·el·orden·deseado··
(Reproducción·de·programa)·······················································11
Búsqueda·de·una·pista·específica·(Reproducción·AMS)·············11
Configuración·de·la·salida·digital··················································11
Conexiones avanzadas
······················································12
Preparativos··················································································12
Cables·para·las·conexiones·························································12
Conexiones digitales····································································12
Salida·de·audio·digital··································································12
Entrada·de·audio·digital·······························································12
Conexión de un dispositivo de memoria USB/iPod·················13
Conexión a un ordenador····························································13
Conexión del mando a distancia················································14
Operaciones avanzadas
····················································14
Antes de la reproducción mediante un dispositivo de memoria
USB o un iPod··············································································14
Reproducción de archivos MP3 y WMA·····································14
Formatos·MP3·y·WMA································································14
Reproducción·de·archivos·MP3·y·WMA······································15
Orden·de·reproducción·MP3·o·WMA·de·los·archivos··
MP3·o·WMA················································································15
Reproducción desde iPod®·························································16
Reproducción·iPod®····································································16
Desconexión·del·iPod··································································16
Reproducción desde un dispositivo de memoria USB·············17
Formatos·de·memoria·USB·reproducibles···································17
Reproducción·de·archivos·almacenados·en·dispositivos·de·
memoria·USB··············································································17
Extracción·del·dispositivo·de·memoria·USB································18
Utilización como conversor analógico-digital···························18
Conexión·y·reproducción·desde·un·dispositivo·digital··
(Coaxial/Optical)················································································18
Conexión·y·reproducción·desde·un·ordenador·(USB)··················18
Realizar ajustes de menú····························································19
Timer·play·(Configuración·de·la·reproducción·con·temporizador)··· 19
SA-CD·(Canbio·del·modo·de·sonido)···········································20
USB·Setup·(Operación·del·dispositivo·de·memoria·USB)············· 20
iPod·Setup·(Operación·del·iPod)··················································21
Auto·STB·(Modo·de·espera·automático)······································22
Explicación de términos
····················································23
Resolución de problemas
·················································24
Especificaciones
····································································26
Índice alfabético
····································································26
Primeros pasos
Gracias·por·haber·adquirido·este·producto·Marantz.·Para·asegurar·un·funcionamiento·correcto·de·la·unidad,·lea·atentamente·este·manual·del·usuario·antes·de·usarla.
Después·de·leerlo,·guárdelo·para·futuras·referencias.
3.SA8004U_ESP_129_1st_1228.indd 1
2011/02/10 8:36:37