2 actualización manual, 1 actualización manual del cluster controller – SMA CLUSTER CONTROLLER Manual del usuario
Página 81

• En la lista desplegable Origen de la actualización, seleccione el origen de la
actualización deseado:
Origen de la actuali-
zación
Explicación
Portal de actualización
Los archivos de actualización se descargarán del SMA Up-
date Portal en internet.
Conexión USB 2
Los archivos de actualización se descargarán del soporte de
datos USB conectado a la conexión USB 2.
6. Seleccione [Guardar].
7. Si se va a utilizar un soporte de datos USB como origen de la actualización, prepare el
soporte de datos USB:
• Seleccione el archivo de actualización deseado y descárguelo en el ordenador (los
archivos de actualización están disponibles en
• Conecte el soporte de datos USB al ordenador.
• En la primera partición del soporte de datos USB, cree una carpeta en el directorio raíz
llamada UPDATE. Si en el soporte de datos USB hay más de una partición, el
Cluster Controller examina solo la primera partición para buscar los archivos de
actualización.
• Copie el archivo de actualización descargado (*.up2) en la carpeta UPDATE.
• Conecte el soporte de datos USB a la conexión USB 2 del Cluster Controller:
☑ El Cluster Controller copia el archivo de actualización del soporte de datos USB y, si la
descarga se ha realizado correctamente, aparece en el área Actualizaciones disponibles
el archivo de actualización con el estado Listo.
14.2 Actualización manual
14.2.1 Actualización manual del Cluster Controller
La actualización manual siempre puede llevarse a cabo, aunque esté activada la actualización
automática en el Cluster Controller. Los ajustes existentes del Cluster Controller y los datos de la
planta se mantienen tras el proceso de actualización.
Tiene estas opciones para llevar a cabo la actualización manual:
• Actualización manual a través de internet
• Actualización manual a través de la interfaz de usuario
• Actualización manual a través de un soporte de datos USB
Actualización manual a través de internet
Requisitos:
☐ El Cluster Controller debe estar conectado a internet.
14 Actualización
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC
Instrucciones de uso
81
ClusterController-BA-es-14