Bang & Olufsen BeoVision 8-40 User Guide (pre Aug 2010) - Manual (Página 52)

52
Tomas para cámara de vídeo y auriculares
Esta toma le permitirá conectar unos
auriculares y escuchar un programa,
o una cámara de vídeo para ver sus
grabaciones en la televisión. Si
cuenta con un reproductor de vídeo
conectado podrá grabar las
grabaciones de la cámara de vídeo. Tomas para conexiones temporales
PHONES
La toma PHONES le permite conectar unos
auriculares estéreo. El ajuste del volumen afectará
tanto a los altavoces de la televisión como a los
auriculares. Si se desactiva el sonido sólo se verán
afectados los altavoces.
– Para desactivar los altavoces conectados a la
televisión, presione entre los botones .
– Mientras el sonido de los altavoces permanece
desactivado, presione o para ajustar el
sonido en los auriculares.
– Para restaurar el sonido de los altavoces,
presione entre los botones .
Estas tomas se utilizan para conectar una
cámara de vídeo:
R – L
Para la conexión de audio (sonido de los canales
derecho e izquierdo, respectivamente).
VIDEO
Para la señal de vídeo.
Para ver fotografías digitales en la televisión
Para ver las imágenes de su cámara, conéctela y
encienda la televisión. La televisión registrará
automáticamente la señal y podrá ver las
imágenes fijas en la pantalla.
Si se desactiva la señal procedente de
la cámara…
> Presione
LIST varias veces hasta que aparezca
CAMERA* en Beo4; presione después GO.
*Para que se muestre la opción CAMERA en Beo4
debe agregarla primero a su lista de funciones. Si
desea obtener más información, consulte la Guía
que se adjunta con Beo4.
Ver y copiar contenidos desde una cámara de
vídeo
Si ha conectado un reproductor de vídeo a la
televisión y conecta también su cámara de vídeo,
podrá copiar las grabaciones de la cámara en una
cinta.
Para copiar las grabaciones de una cámara
de vídeo…
> Conecte su cámara de vídeo e inicie la
reproducción desde la cámara. La televisión
registrará automáticamente la señal y podrá ver
las imágenes en la pantalla.
> Presione RECORD dos veces para comenzar a
grabar.
R
L
VIDEO
PHONES