Bang & Olufsen BeoVision 8-40 User Guide (pre Aug 2010) Manual del usuario
Página 55

55
Idioma
Configuración inicial – selección del idioma
de los menús, 27
Modificación del tipo de sonido o idioma, 8
Selección del idioma de los menús, 44
Imagen
Ajuste del brillo, el color o el contraste, 42
Ajuste del tamaño de la imagen, 42
Cambiar el formato de la imagen, 9
Eliminación de la imagen de la pantalla, 42
Formatos de imagen, 9
Mantenimiento
Cambiar las baterías de Beo4, 53
Manipulación de la televisión, 46
Mantenimiento de la televisión, 53
Pantalla, 53
Master Link
BeoVision en una habitación periférica, 20
Conexión del equipo de audio a la
televisión, 18
Conexión y uso de un equipo de audio, 18
Conexiones periféricas, 22
Configuración de opciones, 20
Frecuencia de enlace, 23
Funcionamiento en una habitación periférica, 21
Modulador del sistema, 23
Uso de un equipo de audio y vídeo
integrado, 19
Monitor informático
Ajuste de la imagen, 42
Conexión de un equipo informático, 49
Visualización de la imagen del equipo
informático en la pantalla, 16
Paneles de conexión
Paneles de conexiones, 50
Tomas para conexiones temporales, 52
Tomas para una cámara de vídeo y
auriculares, 52
Pantallas y menús
Descripción general de los menús, 12
Información y menús visualizados, 5
Menús en pantalla, 5
Programación
Hacer que la televisión forme parte de una
programación temporizada, 20
Sintonizador de televisión
Configuración del sintonizador, 24
Desactivar DVB HD, 24
Desactivar el sintonizador interno, 24
Sintonizar
Agregar nuevos canales de televisión, 40
Ajuste de los canales sintonizados, 38
Asignación de nombres a los canales
sintonizados, 37
Eliminar los canales sintonizados, 36
Mover los canales sintonizados, 36
Resintonización mediante sintonización
automática, 40
Sintonización automática – configuración
inicial de su televisión, 27
Sintonización manual, 38
Sonido
Ajuste del volumen, graves o agudos, 43
Ajuste o desactivación del sonido, 8
Cambio del balance o la combinación de
altavoces, 9
Consulta del nombre del sistema de sonido
activo, 34
Modificación del tipo de sonido o idioma, 8
Sonido envolvente
Ajustes de sonido, 8, 43
Calibración del nivel sonoro, 32
Combinaciones de altavoces, 9
Conexión de los altavoces, 51
Consulta del nombre del sistema de sonido
activo, 34
Selección de una combinación de altavoces, 9
Selección del tipo de altavoces, 30
Subtítulos
Subtítulos de teletexto, 11
Teletexto
Funciones básicas del teletexto, 10
Guardar las páginas favoritas del teletexto, 11
Subtítulos de teletexto, 11
Uso habitual de las páginas MEMO, 11
Terminal a distancia Beo4
Cambiar las baterías de Beo4, 53
Limpieza de Beo4, 53
Presentación de su televisión y Beo4, 4
Uso de Beo4, 4
Ubicación
Configuración de la televisión, 46
Unidad periférica
Menú del controlador Peripheral Unit
Controller, 14
Uso de Beo4 universal, 15
Uso de la unidad periférica en una habitación
periférica, 15
Utilice el menú de la unidad periférica, 15