JVC GR-DVX707 - Manual (Página 47)

CA
47
Master Page: Right
SP_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 47
Modo “Wide” (Ancho)
* Para GR-DVX707/507: Disponible solamente cuando el interruptor VIDEO/MEMORY está ajustado en
“VIDEO”.
Reducción de viento
Modo de fotografiado con flash (GR-DVX707/507 solamente)
Ajuste de brillo del flash (GR-DVX707/507 solamente)
WIDE MODE OFF Graba sin modificar la relación de pantalla. Para reproducción en un
televisor con una relación de pantalla normal.
CINEMA* Inserta franjas negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
Aparece la indicación
. Durante la reproducción en televisores de
pantalla ancha, las franjas negras de la parte superior e inferior de la
pantalla se cortan y la relación de pantalla se convierte en 16:9. Cuando
utilice este modo, consulte el manual de instrucciones de su televisor de
pantalla ancha. Durante la reproducción/grabación en televisores/
monitor LCD/visor de 4:3, las franjas negras se insertan en la parte
superior e inferior de la pantalla y la imagen aparece como una película
con una relación de imagen de 16:9.
SQUEEZE* Para reproducción en televisores con una relación de aspecto de 16:9.
Expande la imagen de forma natural para que se adapte a la pantalla sin
distorsión. Aparece la indicación
. Cuando utilice este modo, consulte
el manual de instrucciones de su televisor de pantalla ancha. Durante la
reproducción/grabación en televisores/monitor LCD/visor de 4:3, la
imagen se alarga verticalmente.
S.WIDE*
(GR-DVX707
solamente)
Aparece la indicación . El grado de acercamiento supera el margen
máximo de gran angular del zoom óptico. Esta configuración de gran
angular equivale a utilizar un objetivo con conversión de amplitud de
aumento de 0,9. La función de zoom (acercamiento) es posible en
aumentos de 0,9 a 10. Este modo es adecuado para filmar en una
habitación pequeña.
WIND CUT OFF Desactiva la función.
ON Ayuda a reducir el ruido ocasionado por el viento. Aparece la indicación
“
”. La calidad del sonido cambiará. Esto es normal.
FLASH AUTO Consulte “Fotografiado con flash (GR-DVX707/507 solamente)”
(
੬ p. 54).
AUTO C
ON
OFF
FLASH ADJ. ±3 Consulte “Ajuste del brillo del flash (GR-DVX707/507 solamente)”
(
੬ p. 54).
SP_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 47 Wednesday, February 6, 2002 1:24 PM