JVC GR-DVX707 - Manual (Página 51)

CA
51
Master Page: Right
SP_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 51
VIDEO ( : Preajuste de fábrica)
Sonido de reproducción
Durante la reproducción de la cinta, la videocámara detecta el modo de sonido en que se realizó la
grabación y reproduce dicho sonido. Seleccione el tipo de sonido con el que desea acompañar su imagen de
reproducción. Según la explicación de acceso al menú, en página 38, seleccione “SOUND MODE” o “12BIT
MODE” en la pantalla de menú y ajuste el parámetro deseado.
NOTAS:
● La configuración “SOUND MODE” está disponible tanto para sonido de 12-bits como de 16-bits. (En las
funciones de modelos anteriores, “12-bits” se denominaba “32 kHz” y “16-bits” se denominaba “48 kHz”.)
● La videocámara no puede detectar el modo de sonido de la grabación durante el avance rápido o el
rebobinado de la cinta. Durante la reproducción, el modo de sonido se muestra en la esquina superior
izquierda.
Ajuste de sincronización
Modo de grabación
Búsqueda de partes en blanco
Copia de cinta a tarjeta de memoria
Menú Vídeo
SOUND
MODE STEREO El sonido sale en estereofónico por los canales izquierdo y derecho (“L” y
“R”).
SOUND L El sonido sale en estereofónico por el canal izquierdo (“L”).
SOUND R El sonido sale en estereofónico por el canal derecho (“R”).
12BIT MODE MIX Los sonidos original y de la copia se combinan y salen en estereofónico
por los canales izquierdo y derecho (“L” y “R”).
SOUND 1 El sonido original sale en estereofónico por los canales izquierdo y
derecho(“L” y “R”).
SOUND 2 El sonido de la copia sale en estereofónico por los canales izquierdo y
derecho(“L” y “R”).
SYNCHRO ±0.0 Consulte “Para una edición más precisa” ( ੬ p. 77).
REC MODE SP Permite ajustar el modo de grabación (SP o LP) según se prefiera. Se
recomienda utilizar “REC MODE” en el menú VIDEO cuando se utilice
esta videocámara como grabadora durante la copia digital (GR-DVX707/
507/407 solamente). (
੬ p. 64)
NOTA:
“REC MODE” se puede ajustar cuando el interruptor de alimentación
está ajustado en “P” o “M”.
LP
BLANK
SRCH CANCEL Ayuda a encontrar una parte en blanco de la cinta cuando se quiere
grabar desde un punto intermedio de una cinta. (
੬ p. 23)
EXECUTE
COPY
OFF Permite tomar fotografías durante la reproducción de vídeo.
ON Permite copiar imágenes grabadas en una cinta a una tarjeta de memoria.
(
੬ p. 65)
MENÚS DE REPRODUCCIÓN
SP_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 51 Tuesday, February 5, 2002 8:18 AM