JVC GR-D50 - Manual (Página 13)

CA
13 GRABACIÓN DE CINTA
Código de tiempo
Durante la grabación la unidad graba un código de
tiempo en la cinta. Este código sirve para confirmar la
ubicación de la escena grabada en la cinta, durante la
reproducción.
Si la grabación comienza con un espacio sin grabar, el
código de tiempo comienza a ser contado desde
“00:00:00” (minutos-segundos-fotograma). Si la
grabación se inicia desde el fin de una escena
previamente grabada, el código de tiempo continúa
desde el último número de código de tiempo.
Para realizar la edición por montaje aleatorio (
੬
p. 30
a 32), es necesario el código de tiempo. Si durante la
grabación se deja un espacio en blanco en la mitad de
la cinta, el código de tiempo se interrumpe. Cuando se
reinicia la grabación, el código de tiempo es contado
otra vez a partir de “00:00:00”. Esto significa que la
videocámara puede grabar códigos de tiempo iguales
a los existentes en una escena previamente grabada.
Para evitar ésto, efectúe “GRABACIÓN DESDE LA
MITAD DE UNA CINTA”, en los siguientes casos;
• Cuando filma otra vez después de reproducir una
cinta grabada.
• Cuando desconecta la alimentación durante la filmación.
• Cuando extrae y coloca una cinta durante la filmación.
• Cuando filma empleando una cinta parcialmente
grabada.
• Cuando filma sobre una porción sin grabar ubicada a
mitad de cinta.
• Cuando filma otra vez después de haber filmado una
escena y abierto/cerrado la cubierta del cassette.
Indicación
GRABACIÓN DESDE LA MITAD DE UNA CINTA
1
Reproduzca una cinta o utilice la búsqueda de
porciones en blanco (
੬
p. 14) para localizar el punto
donde desea iniciar la grabación, luego active el modo de
reproducción de imagen fija (
੬
p. 13, “Reproducción
normal”).
2
Ajuste el conmutador de alimentación y en “ ” o
“ ” mientras presiona el botón de bloqueo t
localizado en el conmutador, luego inicie la grabación.
NOTAS:
● El código de tiempo no puede ser modificado.
● Durante el avance rápido o el rebobinado, la indicación
de código de tiempo no se mueve coordinadamente.
● El código de tiempo es indicado sólo cuando “TIME
CODE” es ajustado en “ON” (
੬
p. 24).
Fotogramas
(25 fotogramas
= 1 segundo)
Segundos
Minutos
Los marcos no son indicados
durante la grabación.
Reproducción normal
1
Coloque una cinta (
੬
p. 9).
2
Ajuste el conmutador de alimentación y en “PLAY”
mientras presiona el botón de bloqueo t localizado en
el conmutador. Para iniciar la reproducción, presione
4
/6 6 .
• Para interrumpir momentáneamente (reproducción de
imágenes fijas), presione 4/6 6 .
• Para parar la reproducción, presione 5 4 .
• Con el modo de parada activado, presione 2 5
para rebobinar o 3 7 para avanzar rápidamente la
cinta.
• La búsqueda de imagen a alta velocidad (Búsqueda
rápida) es posible presionando 2 5 o 3 7
durante la reproducción (manteniendo presionado
2
5 o 3 7 durante la reproducción continuará la
búsqueda hasta que sea liberado).
• Presione el botón de zoom T l en el mando a
distancia para obtener un zoom de alejamiento de la
cámara (hasta 44X), o W
; para obtener un zoom de
acercamiento de la cámara. También es posible
ampliar una porción en particular de una imagen
(
੬
p. 28).
• Al presionar 4/6 6 en cualquier momento, retomará
la reproducción normal.
Reproducción en cámara lenta/Efectos especiales
de reproducción/Zoom de reproducción:
Disponible solamente con el mando a distancia
(
੬
p. 28).
Para controlar el volumen del altavoz:
Gire MENU/VOLUME
$ de manera que el indicador
de nivel de volumen o se mueva en el mostrador para
obtener el volumen apropiado.
ATENCIÓN
Durante la búsqueda rápida,
algunas partes de la imagen
pueden no ser visibles
nitidamente, especialmente el
lado izquierdo de la pantalla.
REPRODUCCIÓN DE CINTA
12 : 34 : 24
Altavoz
5
4 6
7
$
y
Continúa en la próxima página.
05 GR-D50/40/30/20 SP 11-15 02.12.5, 11:51 AM 13