JVC GR-DVP7 - Manual (Página 40)

40
CA
Master Page: Left
SP_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 40
El reemplazo (cortinilla) o el fundido de imagen
funciona cuando se inicia o se interrumpe la
grabación de vídeo.
1
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en
“VIDEO”.
2
Ajuste el interruptor de alimentación en “M” a la
vez que mantiene presionado el botón de
bloqueo situado en el interruptor.
3
Abra por completo el monitor LCD o despliegue
totalmente el visor.
4
Ajuste “v WIPE/FADER” en el modo deseado.
(
੬ p. 38)
● Aparece el indicador del efecto seleccionado.
5
Para iniciar o interrumpir la grabación, pulse el
botón de inicio/parada de grabación. Se aplica el
efecto seleccionado de fundido de entrada/salida
o de cortinilla de entrada/salida.
Para desactivar el efecto seleccionado…
Seleccione “OFF” en el paso 4.
NOTAS:
● Puede seleccionar otros efectos para “v WIPE/
FADER” durante la grabación.
● Puede ampliar la grabación de una operación de
reemplazo (cortinilla) o de fundido manteniendo
pulsado el botón de inicio/parada de grabación.
WIPE/FADER ( : Preajuste de fábrica)
Indicador Parámetro Descripción
— OFF Desactiva los efectos
FADER–WHITE Fundido de entrada o de salida con pantalla blanca.
FADER–BLACK Fundido de entrada o de salida con pantalla negra.
FADER–B.W
Fundido de entrada en una pantalla de color desde una pantalla
en blanco y negro, o fundido de salida desde color a blanco y
negro.
WIPE – CORNER
Cortinilla de entrada en pantalla negra de esquina superior
derecha a esquina inferior izquierda, o cortinilla de salida d
esquina inferior izquierda a esquina superior derecha, dejando
una pantalla negra.
WIPE – WINDOW
La escena comienza en el centro de una pantalla negra y se
desplaza hacia las esquinas, o se desplaza gradualmente desde las
esquinas hacia el centro.
WIPE – SLIDE
Cortinilla de entrada de derecha a izquierda, o cortinilla de salida
de izquierda a derecha.
WIPE – DOOR
Cortinilla de entrada de modo que las dos mitades de una pantalla
negra se abren a izquierda y derecha, mostrando la escena, o
cortinilla de salida y la pantalla negra reaparece desde izquierda y
derecha hasta cubrir la escena.
WIPE – SCROLL
La escena aparece en forma de cortinilla de abajo arriba en una
pantalla negra, o desaparece de arriba abajo, dejando una pantalla
negra.
WIPE–SHUTTER
Cortinilla de entrada desde el centro de una pantalla negra hacia
arriba y abajo, o cortinilla de salida desde arriba y abajo hacia el
centro, dejando una pantalla negra.
MENÚS DE GRABACIÓN (cont.)
SP_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 40 Wednesday, March 6, 2002 1:50 PM