JVC GZ-MS130 - Manual (Página 43)

43
ESP
AÑOL
PR
EP
A
R
AT
IV
O
S
GR
AB
AC
IÓ
N/
RE
PR
OD
UC
CIÓ
N
U
SIN
G
W
IT
H
T
V
ED
IC
IÓ
N
C
O
PIA
FU
NC
IO
NA
M
IEN
TO
DE
PC
Utilización de una grabadora
de DVD
Discos compatibles: DVD-R de 12 cm y DVD-RW
•
Utilice únicamente discos DVD-R vacíos
que se puedan utilizar. También es posible
utilizar discos DVD-RW usados, pero es
necesario formatearlos antes de efectuar la
grabación. Al formatear un disco se elimina
todo el contenido grabado en este hasta el
momento.
•
No es posible utilizar discos de doble capa.
Acerca de la finalización una vez finalizada
la copia
Los discos se finalizan automáticamente para
poder ser reproducidos en otros dispositivos.
Una vez efectuada la finalización, el disco
pasará a ser de solo reproducción, por tanto,
no será posible añadir más archivos.
Conexión con una grabadora de DVD
Preparativos:
Encienda la videocámara en primer lugar y, a
Continuación, encienda la grabadora de DVD.
DC
NOTA
•
Consulte asimismo el manual de instrucciones
de la grabadora de DVD opcional.
*
Utilice el cable USB suministrado con la
grabadora de DVD.
Grabadora de DVD
Conector
de cc
Conector
USB
A la toma
de CA
Cable
USB*
Conector USB
5
Seleccione el menú que desee.
AJUSTE SALIR
COPIAR VÍDEO
SELECCIONAR Y COPIAR
SELECCIONAR EL OBJETO
A COPIAR
COPIAR TODO
•
[COPIAR TODO]/[MOVER TODO]:
Seleccione esta opción para transferir
todos los archivos del soporte de
grabación. Si el tamaño de todos los
archivos de la memoria integrada es
superior al espacio libre restante de la
tarjeta SD, únicamente se copiarán los
archivos que quepan en el espacio libre
disponible.
•
[SELECCIONAR Y COPIAR]/
[SELECCIONAR Y MOVER]:
Seleccione esta opción si desea
transferir los archivos seleccionados.
1) Seleccione el archivo que desee y
toque OK.
La marca s se mostrará en el archivo.
Para seleccionar otros archivos, repita
este paso.
2) Seleccione [EXEC].
6
Seleccione [SÍ].
AJUSTE SALIR
COPIAR VÍDEO
NO
CANT. COPIAS:0016
¿COMENZAR COPIA?
SÍ
Se iniciará la transferencia de los archivos.
Cuando se muestren los mensajes
[COPIA REALIZADA] / [MOVIMIENTO
FINALIZADO], toque OK.
L Para salir de la pantalla
Seleccione [SALIR].
L Para detener la transferencia de
archivos
1) Seleccione [CANCELAR].
2) Cuando aparezca [¿SALIR?],
seleccione [SÍ].
Adaptador
de CA