JVC GR-D200 - Manual (Página 34)

34
CA
Master Page: Left
SEPIA: Las escenas grabadas adquieren un
tono sepia como el de las fotografías antiguas.
Combine esto con el modo de cine para conseguir
un aspecto clásico.
MONOTONE: Como las películas en blanco y
negro, la filmación se realiza en blanco y negro.
Utilizado junto con el modo de cine, mejora el
efecto de “cine clásico”.
CLASSIC FILM*: Proporciona a las escenas
grabadas un efecto estroboscópico.
STROBE*: Su grabación tendrá el aspecto de
una serie de fotografías consecutivas.
MIRROR*: Crea una imagen de espejo en la
mitad derecha de la pantalla, yuxtapuesta a la
imagen normal de la otra mitad.
* Disponible solamente cuando el interruptor
VIDEO/MEMORY está ajustado en “VIDEO”.
W. BALANCE
(Preajuste de fábrica: AUTO)
Para más detalles, consulte “Ajuste del balance del
blanco” (
੬ p. 47).
AUTO: El balance del blanco se ajusta
automáticamente.
MWB: Ajuste manualmente el balance del
blanco cuando filme bajo distintos tipos de
iluminación.
FINE: Al aire libre en un día soleado.
CLOUD: Al aire libre en un día nublado.
HALOGEN: Se utiliza un foco de vídeo o
iluminación similar.
CAMERA
Modo de grabación
Le permite ajustar el modo de grabación (SP o LP)
según se prefiera.
REC MODE
(Preajuste de fábrica: SP)
SP: Reproducción normal
LP: Larga reproducción — más económica,
aumenta 1,5 veces el tiempo de grabación.
NOTAS:
● La copia de audio (੬ p. 59) y la edición por
inserción ( ੬ p. 60) son posibles con cintas
grabadas en modo SP.
● Si se cambia el modo de grabación durante la
reproducción, la imagen de reproducción saldrá
borrosa en el punto de cambio.
● Se recomienda reproducir con esta videocámara
las cintas grabadas en modo LP con esta
videocámara.
● Durante la reproducción de una cinta grabada
con otra videocámara, pueden producirse bloques
de ruido o pausas momentáneas en el sonido.
Modo de sonido
SOUND MODE (Preajuste de fábrica: 12 bit)
12 bit: Permite la grabación de vídeo de sonido
estereofónico en cuatro canales distintos, y se
recomienda su uso cuando se vaya a realizar
copia de audio. (Equivalente al modo de 32 kHz
en modelos anteriores)
16 bit: Permite la grabación de vídeo de sonido
estereofónico en dos canales distintos.
(Equivalente al modo de 48 kHz en modelos
anteriores)
Ajuste del balance del blanco
Menú Cámara
MENÚS DE GRABACIÓN (cont.)
GR-D200PAL.book Page 34 Thursday, June 5, 2003 4:34 PM