Fire-Lite MS-9600UDLS(E) Manual del panel de control de alarma contra incendios direccionable - Manual (Página 83)

Manual serie MS-9600LS — P/N 52646:B2 2/12/2010 83
Nivel de programación maestra Programación
La selección del tipo de módulo de monitoreo afectará la función del punto especificado de acuerdo
a lo siguiente:
Tipo de Monitoreo Acción al activarse
Pull Station (dispositivo manual) Alarma contra incendios
User-Defined-1 (definido por el usuario-1) ídem anterior
Waterflow (caudal de agua) Retrasa la Alarma contra Incendios
User-Defined-2 (definido por el usuario-2) ídem anterior
Monitor (monitoreo) Alarma contra incendios
User-Defined-3 (definido por el usuario-3) ídem anterior
Futuro sin usar
Futuro sin usar
Smoke-Conventional (de humo, convencional) 1 Alarma contra incendios
User-Defined-5 (definido por el usuario-5) ídem anterior
Heat-Conventional (de calor, convencional) Alarma contra incendios
User-Defined-6 (definido por el usuario-6) ídem anterior
Medic-Alert (alerta médica) 2 Supervisión, seguro
User-Defined-7 (definido por el usuario-7) ídem anterior
Hazard-Alert (alerta de peligro) 2 Supervisión, seguro
User-Defined-8 (definido por el usuario-8) ídem anterior
Tornado-Alert (alerta de tornado) 2 Supervisión, seguro
User-Defined-9 (definido por el usuario-9) ídem anterior
Phone (teléfono) Teléfono activo (sólo visor de LCD)
User-Defined-10 (definido por el usuario-10) ídem anterior
Tamper (interferencia) Supervisión, sin enclavamiento (rastreo)
User-Defined-11 (definido por el usuario-11) ídem anterior
Supervisory (supervisión) Supervisión, seguro
User-Defined-12 (definido por el usuario-12) ídem anterior
Supervisory-AR (Supervisión-AR) 3 Supervisión, sin enclavamiento (rastreo)
User-Defined-13 (definido por el usuario-13) ídem anterior
HVAC OVRRIDE (invalidación del sist. HVAC) 4 Interruptor Supervisión, sin enclavamiento (rastreo)
Power-Monitor (energía, monitoreo) Falla eléctrica
User-Defined-14 (definido por el usuario-14) ídem anterior
Trouble-Monitor (problema-monitoreo) Problema
User-Defined-15 (definido por el usuario-15) ídem anterior
Process-Monitor (proceso-monitoreo) 2 Piezo
User-Defined-16 (definido por el usuario-16) ídem anterior
Process-Monitor-AR (proceso-monitoreo-AR) 2, 3 Piezo, sin enclavamiento (rastreo)
User-Defined-17 (definido por el usuario-17) ídem anterior
Futuro sin usar
Futuro sin usar
Ack-Switch (interruptor de confirmación) Funciona como la tecla Acknowledge (Confirmación) del panel
Sil-Switch (interruptor de silencio) Funciona como tecla de silenciador del panel
Reset-Switch (Interruptor de restablecimiento) Funciona como la tecla Reset (restablecimiento) del panel
Drill-Switch (interruptor de evacuación) Funciona como la tecla Drill (Evacuación) del panel
PAS-Bypass (bypass de la secuencia positiva de alarma) PAS Disable (desactivación de la secuencia positiva de alarma
HVAC RESTART (reinicio del sist. HVAC)
4 Interruptor
Drill-Switch-AR (interruptor de evacuación) 3 Funciona como el interruptor Drill (Evacuación) del panel, sin
enclavamiento (de rastreo)
Tabla 3.1 Tipos de monitoreo
1 Los detectores de humo convencionales de dos cables pueden utilizar un suministro de energía externo con un
módulo de relé de control del SLC programado para energía de restablecimiento. Para obtener más información,
vea la nota 1 de la página 89).
2 Los sistemas combinados que utilicen estos tipos de monitoreo que no son contra incendios requieren que el
lazo del SLC sea programado para operaciones de estilo 4, y los módulos aislantes deben utilizarse en cada
ramal del SLC que no sea contra incendios, según se indica en la figura 13 del Manual de Cableado Eléctrico del
SLC Fire-Lite (documento número 51309). Los dispositivos contra incendios y de otro tipo no deben utilizarse
juntos en el mismo ramal del SLC.
3 Para todas las palabras terminadas en AR, AR se refiere a Restablecimiento Automático.
4 Para las descripciones HVAC RESTART y HVAC OVRRIDE consulte “Funcionamiento del módulo de monitoreo”
en la página 198.