HP Servidor HP ProLiant DL380 G5 - Manual (Página 6)

Servidor para NFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
User Name Mapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Solución de problemas de Servicios de Microsoft para NFS . . . . . . . . . . . . . . . 106
Herramientas de la línea de comandos de Servicios de Microsoft para NFS . . . . . . . . 106
Optimización del rendimiento del servidor para NFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Servicios de impresión para UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
7 Otros servicios de impresión y archivo de red . . . . . . . . . . . . 109
Servicios de archivo e impresión para NetWare (FPNW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Instalación de Servicios para NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Gestión de Servicios de archivo e impresión para NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Creación y gestión de usuarios de NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Agregar usuarios locales de NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Habilitación de las cuentas de usuario locales de NetWare . . . . . . . . . . . . . . . 112
Gestión de volúmenes NCP (recursos compartidos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Crear un recurso compartido NCP nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Modificación de las propiedades de los recursos compartidos NCP . . . . . . . . . . . . 113
Servicios de impresión para NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Señalar e imprimir desde Novell a Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Recursos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
AppleTalk y servicios de archivo para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Instalación del protocolo AppleTalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Instalación de Servicios de archivo para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Finalización de la configuración del protocolo AppleTalk y de los recursos compartidos . . . . . 114
Servicios de impresión para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Instalación de Servicios de impresión para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Señalar e imprimir desde Macintosh a Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8 Servidores de almacenamiento Enterprise . . . . . . . . . . . . . . 117
Subprograma de gestión remota de Windows Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Microsoft iSCSI Software Target . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Almacenamiento en disco virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Asistentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Asistente para crear destinos iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Asistente para crear discos virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Asistente para importar discos virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Asistente para extender discos virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Asistente para programar instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Proveedor de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Compatibilidad de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9 Administración de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Información general sobre clústeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Componentes y términos de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Grupos de clústeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Servidores virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Conmutación por fallo y recuperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Disco de quórum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Conceptos de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Secuencia de eventos para recursos del clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Jerarquía de los componentes de recursos del clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Planificación de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Planificación de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Planificación de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Planificación de protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
6