HP Unidad Externa HP CD-Writer Plus 7200e - Manual (Página 6)

vi
Certificaciones del producto
UL, cUL, TÜV, NOM-NYCE, CE, C-Tick cumplen o superan los requisitos Láser:
CDRH de Clase B de la FCC en el producto láser interno.
Seguridad de láser
Esta unidad incluye un láser. No retire la cubierta o intente realizar el
mantenimiento de este dispositivo mientras está conectado, ya que existe la
posibilidad de que se produzcan lesiones en los ojos.
Laser-Sicherheit
In das Gerät ist ein Láser eingebaut. Nehmen Sie die Abdeckung nicht ab und
versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, solange es angeschlossen ist. Es
besteht die Gefahr einer Augenverletzung.
PRECAUCIÓN
El uso de controles, ajustes o procedimientos diferentes a los aquí especificados
puede provocar una exposición peligrosa a la radiación.
WARNUNG
Die Vornahme von Regelungen oder Einstellungen oder die Durchführung von
Verfahren, die nicht in diesem Dokument angegeben sind, kann eine gefährliche
Einwirkung von Laserstrahlung zur Folge haben.
Contiene: Producto láser de clase 1
Innehåller: Klass 1 Laserapparat
Sisältää: Luokan 1 Laserlaite
Enhält: Klasse 1 Láser-Produkt
PRECAUCIÓN: Cuando está abierto, hay radiación láser invisible. Evite la
exposición al rayo.
VARNING: Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad. Betrakta ej strålen.
VARO! Avattaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Alä katso säteeseen.
VORSICHT: Unsichtbare Laserstrahlung wenn Abdeckung geöffnet. Nicht dem
Strahl aussetzen.