HP Smart Update Manager - Manual (Página 11)

Descripción Elemento
Detalles del elemento: en esta área se proporcionan detalles completos sobre el elemento
seleccionado. 8
Acciones: enumera las acciones disponibles. 9
NOTA: Las opciones de pantalla varían según la pantalla que esté viendo.
Descripciones de los iconos de estado
HP SUM utiliza iconos para representar el estado actual de los recursos y las alertas, y para
controlar la pantalla.
Tabla 1 Iconos de estado
Descripción Icono pequeño Icono grande
Critical (Crítico)
Failed/Interrupted (Fallo/Interrupción)
Warning (Advertencia)
OK (Aceptar)
Successful (Correcto)
Disabled (Desactivado)
Unknown (Desconocido)
El icono In progress (En progreso) girando indica que se está
aplicando un cambio o se está ejecutando una tarea.
Nuevos términos de HP SUM
La siguiente terminología ha cambiado de HP SUM 5.x a HP SUM 6.x:
Descripción HP SUM 6.x HP SUM 5.x
Una colección de componentes para usarlos en la actualización
de un nodo. Por ejemplo, HP SPP o una línea base
personalizada. Línea base Repositorio
El hardware que desee actualizar. Nodo Destino
El proceso en el que HP SUM determina el tipo de nodo. Rastreo Detección
El proceso en el que HP SUM determina el contenido de un
nodo o línea base. Inventario Detección
Directorio de red para actualizaciones de línea base. Ubicación N/D
Un método automático o guiado por un asistente para actualizar
el nodo local. Actualización guiada N/D
Puede ejecutar HP SUM en el modo interactivo o automático. Modo N/D
El proceso en el que HP SUM comprueba que se cumplen todas
las dependencias antes de comenzar la implementación. Análisis N/D
Descripciones de los iconos de estado 11