Descripción de las estadísticas de rendimiento – HP Soluciones HP LeftHand P4000 SAN Manual del usuario
Página 231

Tabla 71 Definiciones de las columnas de la tabla de Monitor de rendimiento o de Adaptive
Optimization (continuación)
Definición
Columna
Para volúmenes e instantáneas, el servidor que tiene acceso.
Servidor
La estadística que seleccionó para supervisión.
Estadística
Unidad de medición para la estadística.
Unidades
Valor de muestra actual para la estadística.
Valor
Menor valor de muestra registrado de las últimas 100 muestras.
Mínimo
Mayor valor de muestra registrado de las últimas 100 muestras.
Máximo
Promedio de los últimos 100 valores de muestra registrados.
Promedio
Factor de escala utilizado para ajustar los datos en la escala de 0 a 100 del gráfico. Solamente
se aplica la escala a la línea del gráfico, no se aplica a los valores de la tabla. Tampoco se
aplica la escala a los valores en el archivo de registro, si se exporta el archivo.
Escala
Para obtener información acerca de las estadísticas, consulte la sección
Descripción de las estadísticas de rendimiento
Puede seleccionar las estadísticas de rendimiento que desea supervisar.
Para clústeres, volúmenes e instantáneas, las estadísticas que se informan se basan en la E/S del
cliente. Este es el tráfico iSCSI y canal de fibra y no incluye otro tráfico como replicación,
instantáneas remotas o funciones de administración.
Para los sistemas de almacenamiento y los dispositivos, las estadísticas informan el tráfico total,
incluido el tráfico iSCSI y de canal de fibra, junto con replicación, instantáneas remotas y funciones
de administración.
La diferencia entre lo que informan el clúster, los volúmenes y las instantáneas y lo que informan
los sistemas de almacenamiento y los dispositivos es la sobrecarga (replicación, instantáneas
remotas y funciones de administración).
Configuración y utilización del Monitor de rendimiento y Adaptive Optimization
231