HP Software de dispositivo HP LeftHand P4000 Virtual SAN - Manual (Página 213)

Tabla 58 Introducir la información CHAP en un nuevo servidor
Complete esos campos Para este modo CHAP
CHAP de una vía • Nombre de CHAP
• Contraseña de destino: mínimo de 12 caracteres
CHAP de dos vías • Nombre de CHAP
• Contraseña de destino: mínimo de 12 caracteres
• Iniciador secreto: mínimo de 12 caracteres; debe
ser alfanumérico
11. Haga clic en Aceptar.
La conexión del servidor aparece en el grupo de administración, en la ventana de navegación.
Ahora, puede asignar esta conexión a los volúmenes dándole acceso al servidor a los
volúmenes. Para obtener más información, consulte la sección
«Asignar acceso de conexiones
de servidor a los volúmenes» (página 217) .
Administración de conexiones del servidor
Administración de conexiones del servidor
•
«Editar las conexiones del servidor» (página 213)
•
«Eliminación de las conexiones del servidor» (página 214)
Editar las conexiones del servidor
Puede editar los siguientes campos de una conexión del servidor:
•
Descripción
•
Dirección IP del servidor en control
•
Equilibrio de la carga
•
Opciones de CHAP
ATENCIÓN: Si cambia el equilibrio de carga o las opciones de CHAP, debe cerrar las sesiones
e iniciar sesiones nuevamente en y volver a iniciar sesión en el destino, en el iniciador iSCSI, para
que los cambios surtan efecto.
También puede borrar una conexión del servidor desde el grupo de administración. Para obtener
más información, consulte la sección
«Eliminación de las conexiones del servidor» (página 214) .
ATENCIÓN: La edición de las configuraciones del servidor iqn o CHAP puede interrumpir el
acceso a los volúmenes. Si es necesario, o si el servidor es sensible a las desconexiones, interrumpa
el acceso al servidor antes de editar un servidor.
1. En la ventana de navegación, seleccione la conexión del servidor que desee editar.
2. Haga clic en la ficha Detalles.
3. Haga clic en Tareas del servidor y seleccione Editar servidor.
4. Cambie la información que corresponda.
5. Haga clic en Aceptar cuando haya finalizado.
6. Si cambió la opción Habilitar equilibrio de carga, se muestra un mensaje que le notifica que
debe cerrar la sesión de los servidores y volver a abrirla en los volúmenes.
Esto puede significar que es necesario detener las aplicaciones, desconectarlas, volver a
conectarlas a los volúmenes y volver a iniciarlas.
Administración de conexiones del servidor 213