HP Unidades de cinta HP StoreEver DAT - Manual (Página 39)

Capítulo 6. Verificación de la
instalación
Una vez que haya instalado el hardware de la unidad, compruebe que se han instalado correctamente
los controladores y que dispone de la versión correcta del software de copia de seguridad, y verifique
que la unidad de cinta funciona correctamente antes de empezar a guardar datos.
1. Encienda la unidad y el servidor.
2. La unidad de cinta ejecutará la prueba automática del hardware, que tardará aproximadamente 5
segundos. Al finalizar la prueba del hardware:
• Unidades HP StorageWorks DAT 160: Si se supera la prueba automática, el LED Ready
parpadea y después pasará a verde fijo. Si la prueba falla, los LED Drive Error y Tape Error
parpadearán, mientras que los LED Ready y Clean (o Use Cleaning Cartridge [usar cartucho
de limpieza]) permanecerán apagados. Esto continuará hasta que se reinicie la unidad.
• Todas las demás unidades: Si se supera la prueba automática, las dos luces del panel
frontal deben estar apagadas. Si falla la prueba debido a un error de hardware, el
indicador luminoso de limpieza cambia a naranja con luz fija.
Consulte “
Panel frontal ” on page 41, para obtener más información acerca de los indicadores
luminosos del panel frontal.
• Instalación de controladores (Windows)
HP recomienda instalar los controladores antes de instalar la unidad de cinta, consulte
“ Instalación de los controladores ” on page 17. Si no ha instalado los controladores, el
Asistente para hardware nuevo encontrado de Windows se podría ejecutar cuando encienda
la unidad de cinta y el servidor. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para
buscar el controlador necesario en el CD-ROM de la cinta HP StorageWorks. También puede
cancelar el asistente y ejecutar el paquete de instalación de controladores, como se describe en
“ Procedimiento de instalación alternativo, después de conectar la unidad de cinta ” on page 17.
• Instalación de controladores (Unix)
Para actualizar los controladores, se recomienda aplicar un parche a la última versión del
sistema operativo o configurar los archivos de dispositivos según se describe en la Guía de
configuración de UNIX del CD-ROM. Consulte también “ Instalación en UNIX ” on page 18.
NOTA:
Algunas aplicaciones de copia de seguridad necesitan utilizar su propio controlador de
cinta en lugar del controlador de cintas Ultrium de HP.
3. Verifique que la instalación de la unidad de cinta es correcta.
En muchos sistemas operativos, puede ejecutar HP Library & Tape Tools desde el CD-ROM de HP
StorageWorks. Consulte también “ Herramientas de diagnóstico y rendimiento ” on page 55, para
obtener más información acerca de HP Library & Tape Tools, el software gratuito de diagnóstico y
solución de problemas HP.
Si encuentra algún problema durante este procedimiento de comprobación, consulte
“ Solución de problemas ” on page 57, para obtener ayuda para diagnosticar y solucionar el
problema.
4. Ya está listo para llevar a cabo una prueba de copia de seguridad y de restauración para
comprobar si la unidad es capaz de escribir datos en cinta. Utilice un cartucho en blanco. Puede
utilizar aplicaciones de copia de seguridad para Windows o las aplicaciones de copia de
Unidades de cinta DAT SCSI 39