Glosario – HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 73
Glosario
agente
Programa con una tarea bien definida que se ejecuta en segundo plano y que se utiliza para
capturar información o realizar tareas de procesamiento.
aplicación
Conjunto de procesos activos relacionados de manera lógica en un sistema host (una aplicación
en ejecución) y/o conjunto de archivos relacionados de manera lógica en un disco del sistema
host (una aplicación instalada).
reconoce las aplicaciones que están basadas en una instalación de un
paquete estándar, en las plantillas incluidas en el producto y en las plantillas que definen los
usuarios.
aplicación en
ejecución
Aplicación que está continua o intermitentemente activa y en disposición de consumir recursos.
Application
Discovery
Application Discovery. La aplicación de HP Matrix Operating Environment que realiza un
inventario de las aplicaciones en ejecución e instaladas en una red, y que proporciona datos
relativos a las aplicaciones y al mapa de procesos que se utilizan para crear cargas de trabajo
en
Ver también detección de aplicaciones.
calentamiento
El período de tiempo durante el cual Application Discovery compara los procesos detectados
con las instalaciones de software conocidas y con las definiciones de las plantillas de aplicaciones.
Capacity Advisor
Capacity Advisor. La aplicación de HP Matrix Operating Environment que lleva a cabo el análisis
y la planificación de las cargas de trabajo de un
o de un conjunto de sistemas.
carga de trabajo
Conjunto de procesos de un servidor independiente, o de un compartimento
o
. Global Workload Manager (gWLM) extiende este concepto para incluir
compartimentos de conjunto de procesadores y de grupo de Fair-Share Scheduler (Programador
de comparticiones justas). gWLM le permite supervisar y gestionar las cargas de trabajo, ajustando
automáticamente las asignaciones de recursos de los compartimentos en función de las directivas.
Ver también carga de trabajo gestionada, carga de trabajo supervisada, carga de trabajo
Serviceguard.
carga de trabajo
aparcada
que actualmente no está asociada a ningún
. Una carga de trabajo se
convierte en aparcada si su sistema se establece en «none» (ninguno) al crearla o modificarla.
Una carga de trabajo aparcada que previamente estaba asociada a un sistema puede tener
datos históricos asociados a ella procedentes de
o Global Workload Manager
(gWLM). Al igual que ocurre con cualquier carga de trabajo, los datos históricos se pierden si
la carga de trabajo se elimina.
Cuando se migra una carga de trabajo de un sistema a otro, a veces resulta conveniente aparcarla
(eliminando la asociación con el sistema original) hasta que el nuevo sistema esté disponible.
Esto conserva los datos históricos de la carga de trabajo durante el proceso de migración.
carga de trabajo
de todo el sistema
operativo
Toda la instancia del sistema operativo se considera una carga de trabajo para el reconocimiento
por parte de los componentes de Matrix OE.
carga de trabajo
gestionada
que es gestionada por Global Workload Manager (gWLM).
carga de trabajo
Serviceguard
asociada a un clúster Serviceguard y a un determinado paquete
Serviceguard del clúster. La carga de trabajo (y los datos de utilización reportados) sigue al
paquete al que está asociado a medida que se mueve entre los nodos del clúster.
carga de trabajo
supervisada
que puede ser gestionada por
, pero que no tiene
ninguna
asociada. Las cargas de trabajo supervisadas no son gestionadas por Global
Workload Manager (gWLM).
CMS
Central Management Server. Sistema del dominio de administración que ejecuta el software de
Systems Insight Manager. Todas las operaciones centrales en Systems Insight Manager se inician
desde este sistema.
73