HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 74)

conjunto de
procesadores Ver PSET.
detección En las aplicaciones de gestión de sistemas, el proceso de búsqueda e identificación de objetos
de red. En HP Systems Insight Manager, la detección busca e identifica todos los sistemas HP
existentes en una red especifica. En Application Discovery, la detección busca e identifica todas
las aplicaciones en ejecución e instaladas de una red especifica.
detección de
aplicaciones El proceso de búsqueda de aplicaciones y de recopilación de los datos de rendimiento y
ubicación. Una vez recopilados los datos, el usuario puede verlos y utilizarlos.
Ver también Application Discovery.
directiva Conjunto de reglas y configuraciones que controlan los recursos de carga de trabajo gestionados
por Global Workload Manager (gWLM). Por ejemplo, una directiva puede establecer la cantidad
máxima y mínima de recursos de CPU permitida para una carga de trabajo, así como el objetivo
que se ha de alcanzar.
Una directiva puede estar asociada a varias cargas de trabajo.
expresiones
regulares Application Discovery reconoce las expresiones regulares creadas mediante la sintaxis y la
semántica de Perl 5 o POSIX.
Global Workload
Manager Ver gWLM.
gWLM Global Workload Manager. La aplicación de HP Matrix Operating Environment que permite
definir de manera centralizada las directivas de intercambio de recursos que se pueden utilizar
en varios servidores HP. Estas directivas incrementan la utilización del sistema y facilitan el
intercambio controlado de los recursos del sistema. Las capacidades de supervisión de gWLM
posibilitan la supervisión de la asignación de recursos tanto en tiempo real como histórica.
host Sistema o partición que ejecuta una instancia de un sistema operativo. 1.
2.
El equipo físico en el que está instalado el host de VM de Integrity Virtual Machines para
una o varias máquinas virtuales.
host de VM Servidor en el que ejecuta software como HP Integrity Virtual Machines, VMware ESX o Microsoft
Virtual Server que proporciona varias máquinas virtuales, cada una de las cuales ejecuta su
propia instancia de un sistema operativo.
HP Integrity Virtual
Machines Ver Integrity VM.
HP Matrix OE
Visualization HP Matrix OE Visualization. Proporciona una visualización jerárquica de los servidores y las
cargas de trabajo, con fácil acceso a las herramientas de gestión de las tecnologías de HP
Matrix Operating Environment.
Integrity VM Integrity Virtual Machines. Producto para la visualización de las particiones de software que
permite instalar y ejecutar varios sistemas (máquinas virtuales) en el mismo sistema host físico
(servidor Integrity o nPartition). El servidor Integrity o nPartition hace las veces de
host de VM
para las máquinas virtuales (también denominadas invitados). Las máquinas virtuales comparten
un único conjunto de recursos de hardware físicos; sin embargo, cada
máquina virtual es un
entorno completo en sí misma y ejecuta su propia instancia de un sistema operativo (denominado
sistema operativo invitado).
Ver también máquina virtual, host de VM.
mapa de procesos Secuencia de comandos ubicada en /etc/opt/vse/scripts que permite crear los ID de
proceso de salida (PID).
máquina virtual Entidad de software proporcionada por HP Integrity Virtual Machines, VMware ESX o Microsoft
Virtual Server. Esta tecnología permite que un único
servidor o (con Integrity Virtual Machines)
nPartition actúe como host de VM para varias máquinas virtuales, cada una de las cuales ejecuta
su propia instancia de un sistema operativo (denominado sistema operativo invitado). Las
máquinas virtuales son sistemas gestionados de HP Matrix Operating Environment.
nodo Ver sistema.
nombre de host El nombre de un sistema o partición que ejecuta una instancia de un sistema operativo.
74 Glosario