Kenwood TS-590S - Manual (Página 3)

DDS genera una excelente característica de
relación señal ruido, reduciendo signifi cativamente
el ruido generado por señales adyacentes indeseadas
Para el 1er oscilador local, en vez de utilizar el convencional PLL/
VCO, la salida del DDS (Sintetizador Digital Directo) es directamente
suministrada al Mezclador. Cuando se activa la conversión inferior,
la frecuencia del oscilador es más baja que si se utiliza conversión
superior, la salida cuenta con una mejor característica de relación
S/N (Señal Ruido) y óptimo nivel de mezcla reciproca.
c c
M
AD9951 de Analog Devices, Inc
Amplio Margen de Facilidades gracias al
DSP 32-bit de Coma Flotante
Además de las funciones básicas tales como AGC, fi ltros
FI Digitales, detección y demodulación, un gran número
de facilidades que incluyen reducción de ruido y rechazos
FI están todas implementadas con algoritmos de última
generación.
Avanzado AGC por procesador digital de señal
desde el nivel de FI
El TS-590S utiliza DSP desde el nivel de FI. Kenwood fue el
primero en ofrecer FI AGC basado en DSP en los equipos de
Amateur (TS-870) y esta tecnología DSP ha sido mejorada en el
TS-590S, dando como resultado el desarrollo de un excelente
FI AGC. Es posible un nivel optimo de AGC aún en señales que
escapan al Filtro Roofing y a la banda pasante de FI. Puede tener
la seguridad de operar óptimamente en cualquier momento, sin
tener que pensar en el ancho de banda del Filtro Roofing.
Las prestaciones del control de Ganancia han sido ampliamente
mejoradas para la señal deseada en la banda pasante del FI
(Banda RX). El resultado es una
característica de IMD (Distorsión
por Intermodulación) a la par del
transceptores de gama alta. Podrá
disfrutar de una soberbia RX con
el sonido Kenwood de nueva
generación.
Mezclador Reciproco
Para medir el nivel de mezcla
reciproca, una señal fuera de
frecuencia es mezclada en la salida
del generador de señal, que es
variada hasta que la señal indeseada
es detectada como ruido. Menos
ruido será generado por el canal
adyacente interferente, permitiendo
recepciones no perturbadas.
Texas Instruments TMS320C6726B
TS-590S TRANSCEPTOR TODO MODO HF / 50 MHz 3
Control AGC FI de bloques
a demodulador
AGC
DET
AGC
Control 4
AGC
DET
AGC
Control 2
AGC
Control 3
AGC
Control 1
Ganancia
RF
AGC
DET
Filtro FI
Cancel. de ruido
Filtro de rechazo
Conversor
AD
FI de entrada
24 kHz
Control AGC digital
para SSB/CW/FSK/AM
Características IMD en banda RX Entrada dos señales equivalentes a S9;
14.2 MHz, CW, Pre-amp OFF,
BW 500 Hz, AGC Fast (10)
Soberbias prestaciones en RX: Excelente
Margen Dinámico incluso con potentes
Interferencias fuera de la Frecuencia de
Trabajo
Gracias al fi ltro Roofi ng de banda estrecha del 1er
Mezclador, este nuevo transceptor ofrece el mejor rango
dinámico de su categoría para manejar señales adyacentes
indeseadas.
Potente Filtro Roofi ng 500 Hz / 2.7 kHz
En las bandas de 15, 20, 40, 80 o 160 metros, el TS-590S utiliza
conversión inferior para la primera FI (11.374MHz). Disponiendo
del 1er filtro Roofing (6kHz Ancho de Banda) directamente
después del Mezclador para mejorar la habilidad de cancelación
de ruidos de las señales adyacentes fuera de nuestra frecuencia.
El que realmente determina las prestaciones en RX es el 2do filtro
Roofing, después de amplificar.
El TS-590S viene equipado
con filtros de 500Hz y
2.7kHz MCF de 6 polos.
Consiguiendo con ello un
rango dinámico soberbio
cuando existen señales
adyacentes, prestación que
no era posible al utilizar conversión superior. Aún cuando la
señal interferente fuese cercana a la de trabajo, virtualmente un
rango dinámico plano es mantenido. Aún con potentes señales
interferentes, la captura de señal es clara.
*Para bandas Amateur 1.8/3.5/7/14/21 MHz, en modos recepción CW/FSK/SSB la conversión
inferior es automáticamente seleccionada si la banda pasante es 2.7 kHz o inferior.
Comparación:
Características C/N
c c
M
2 do Filtro Roofi ng
Diagrama de bloque: conversión inferior
al mezclador de
conversión superior
a NB Amp RF
RF BPF
Comparación:
Características de rango dinámico Comparación: Características
del fi ltro MCF banda pasante
Rango
diná
mico
[
d
B
]
Directo
Primer
Mezclador
1er Filtro Roofi ng
(Filtro NB)
1er OL
DDS
Frecuencias [kHz]
Distancia de la señal interferente [kHz]
At
e
n
u
a
c
ió
n
[
d
B]
Amp
Posterior
N
iv
e
l s
e
ñ
a
l i
n
te
rf
e
re
n
te
[d
B
m
]
Frecuencia señal interferente
no sintonizada [kHz]
A AMP FI AGC