Sony DHC-ZX50MD Manual del usuario
Página 57

Édition de MD
57
FR
1
2
3
4
5
DIVIDE
Andante
Adagio
Allegro
Andante
Adagio
Allegro
1
2
3
4
8
Appuyez à nouveau sur PUSH ENTER
lorsque vous avez localisé le point où
vous voulez diviser la plage.
“Complete!” apparaît pendant quelques
secondes et la lecture de la nouvelle plage
créée commence. La première plage aura le
titre original et la seconde plage sera sans
titre.
Pour annuler la division
Appuyez sur x.
Pour annuler le menu
Appuyez sur MODE SELECT.
Pour invalider la fonction Divide
Utilisez la fonction Undo immédiatement après la
division de la plage (voir page 59) ou utilisez la
fonction Combine (voir page 58).
Conseil
Vous pouvez diviser une plage pendant la lecture ou
l’arrêt de la lecture.
Remarques
• Si vous divisez une plage titrée (page 48) en deux
plages, seule la première plage sera titrée.
Ex.
• Le début et la fin d’une plage ne peuvent pas être
divisés. Si ces points sont sélectionnés,
“Impossible” apparaîtra. Dans ce cas, bougez la
commande polyvalente vers b ou B pour décaler
un peu le point de division.
1
Appuyez de façon répétée sur
FUNCTION jusqu’à ce que “MD”
apparaisse sur l’afficheur.
2
Appuyez de façon répétée sur MODE
SELECT pour sélectionner “Set Up
Mode”, puis appuyez sur PUSH
ENTER.
3
Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “MD Set Up ?”, puis
appuyez sur PUSH ENTER.
4
Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “MD Edit ?”, puis appuyez
sur PUSH ENTER.
5
Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “MD Divide?”, puis
appuyez sur PUSH ENTER.
6
Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée jusqu’à ce que
la plage que vous voulez diviser
apparaisse, puis appuyez sur PUSH
ENTER.
“Rehearsal” apparaît et le passage où la plage
sera divisée est répété.
7
Tout en écoutant le son, bougez la
commande polyvalente vers b ou B de
façon répétée pour localiser le point de
division de la plage.
Lorsque vous bougez la commande
polyvalente vers b ou B de façon répétée,
les images (1f=
1
/
86e
seconde ), les secondes
(s) et les minutes (m) sont indiquées. Le
point de division se déplace par incréments
d’une image.
Pour ajuster le point de division par
incréments d’une seconde ou d’une minute,
appuyez sur m/M jusqu’à ce que l’unité
que vous voulez clignote (s ou m), puis
bougez la commande polyvalente vers b ou
B pour décaler le point.
Numéro
de plage
Plages
originales
La seconde plage n’a pas de titre.