Información adicional (continúa) – Sony NWZ-B133 Manual del usuario
Página 37

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)
NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)
Información adicional (continúa)
Aviso sobre licencia y marcas comerciales
• “WALKMAN” y el logotipo de “WALKMAN” son marcas comerciales registradas de Sony
Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows Media son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
• Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.
• Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 y patentes bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson.
• IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation.
• Macintosh es una marca comercial de Apple Inc.
• Pentium es una marca comercial o una marca comercial registrada de Intel Corporation.
• Todas las demás marcas comerciales y marcas comerciales registradas son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. En este manual no se indican las
marcas
TM
y ®.
Este producto está protegido por ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft Corporation.
El uso o la distribución de dicha tecnología fuera de este producto está prohibida sin una licencia de
Microsoft o una subsidiaria autorizada de Microsoft.
Los proveedores de contenido utilizan la tecnología de gestión de derechos digitales para Windows
Media contenida en este dispositivo (“WM-DRM”) para proteger la integridad de su contenido
(“Contenido seguro”) a fin de evitar la apropiación indebida de la propiedad intelectual, incluidos los
derechos de autor, de dicho contenido.
Este dispositivo utiliza el software WM-DRM para reproducir el Contenido seguro (“Software WM-
DRM”). Si la seguridad del Software WM-DRM de este dispositivo se ve comprometida, los propietarios
del Contenido seguro (“Propietarios de contenido seguro”) pueden solicitar que Microsoft revoque
el derecho del Software WM-DRM a adquirir nuevas licencias para copiar, mostrar o reproducir
Contenido seguro. Tal revocación no alterará la capacidad del Software WM-DRM para reproducir
contenido no protegido. Se enviará una lista de Software WM-DRM revocado al dispositivo siempre
que se descargue una licencia para Contenido seguro de Internet o de un PC. Microsoft puede, junto
con tal licencia, descargar también listas de revocación en el dispositivo del usuario en nombre de los
Propietarios de contenido seguro.
Inf
ormación adicional
L
LED ................................................................44
M
Mensajes ........................................................58
Menú HOME ................................................12
Micrófono ......................................................10
Modo ahorro energía ...................................44
Modo reproducción .....................................25
MP3 ....................................................17, 67, 69
N
Nivel de energía restante de la batería...15, 22
Número de serie.............................................. 9
O
Ordenador .....................................................70
P
Pantalla ..........................................................22
Pitido (sonido de pitido) .............................44
Preajuste autom. FM ....................................31
R
Radio ........................................................29, 43
Rebobinado rápido .......................................23
Recarga ...........................................................14
Repetición ......................................................25
Reproducción ................................................19
Reproducción aleatoria ................................25
RESET (reproductor) ...................................47
Rest. Todos Ajustes .......................................46
S
Sintonización manual ..................................29
Sintonización preajustada ...........................35
Sintonizador ............................................29, 43
Solución de problemas .................................47
T
Transferencia .................................................17
V
Velocidad de bits ...........................................68
Volumen ..................................................10, 64
Voz ............................................................12, 39
W
Wav ...........................................................36, 39
WMA .......................................................67, 69
Continúa