Sony DCR-HC85E Manual del usuario
Página 245

C:\SON_SSIAXX_082\3090179211HC85ESP\02PT\02PT07DABB.fm
master:Right
Co
pi
a
r/M
on
ta
r
DCR-HC85E
3-090-179-21(1)
Copiar/Montar
95
2
Toque em [
CTRL GRAV] com um
ícone .
Se a opção não aparecer no ecrã, toque
em
/
. Se não conseguir encontrar
a opção, toque em [MENU] e seleccione-
a no menu
(EDITAR&REPR.)
3
Toque em [PAUSA GRAV.].
Se estiver a gravar num “Memory
Stick Duo”
1
Toque em
.
2
Toque em [MENU].
3
Seleccione o menu
(EDITAR&REPR.) e depois [
GRAV.] com um ícone
.
5
Inicie a reprodução da cassete no
videogravador ou seleccione um
programa de televisão.
A imagem reproduzida no dispositivo
ligado aparece no ecrã LCD da câmara de
vídeo.
6
Toque em [INIC. GRAV.] no ponto em
que quer começar a gravar.
7
Pare a gravação.
Se estiver a gravar numa cassete
Toque em
(parar) ou [PAUSA
GRAV.].
Se estiver a gravar num “Memory
Stick Duo”
Toque em [PARAR GRAV.].
8
Toque em
e, em seguida, em
.
z
Sugestão
• O indicador
aparece quando liga a câmara de
vídeo a outros dispositivos através do cabo i.LINK.
(Este indicador também aparece no televisor.)
• Se estiver a gravar filmes num “Memory Stick Duo”,
pode ignorar o passo 4 e carregar em REC START/
STOP no passo 6.
Gravar imagens fixas
1
Execute os passos 1 a 3 de “Gravar
filmes” (p. 94).
2
Reproduza o vídeo ou visualize o
programa de TV que quer gravar.
As imagens do videogravador ou do
televisor aparecem no ecrã da câmara de
vídeo.
3
Carregue em PHOTO ligeiramente
quando aparecer a cena que pretende
gravar. Verifique a imagem e carregue
no botão até ao fim.
A imagem sу й gravada se carregar em
PHOTO até ao fim. Solte o botão se não
quiser gravar a cena e seleccione outra cena,
como descrito acima.