Sony NAS-SC500PK - Manual (Página 55)

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-61(1)
55 ES
Ser
vidor de música
“GIGA JUKE”
Superv. sonido (solo en la función CD)
Al grabar un CD de audio en el sistema JUKEBOX
DISCO DURO, se puede supervisar el sonido
durante la grabación. En este caso, la supervisión
del sonido también se detendrá si se detiene la
grabación.

Enc.
(contin.)
La supervisión del sonido
permanece activada de forma
continua desde la primera
pista.
Enc.
(reprod.)
La supervisión del sonido
está activada los primeros
segundos de cada pista, desde
la primera hasta la última.
(Cuando la grabación pasa a
la pista siguiente, el control de
reproducción también pasa a
dicha pista.)
Apagado La supervisión del sonido está
desactivada.
La grabación se realiza más
rápidamente que cuando se
lleva a cabo la supervisión.
(: indica el ajuste predeterminado)
SMART SPACE (solo con las funciones DMPORT y
AUDIO IN)

Encendido Si no se produce ninguna entrada de
sonido durante 3 o más segundos, la
función SMART SPACE sustituirá
este intervalo por una pausa de 3
segundos de duración. La unidad
inserta una pausa automáticamente
en la grabación cuando no recibe
sonido durante 30 segundos o más,
y la detiene cuando no recibe sonido
durante 10 minutos o más. La unidad
detecta las partes sin sonido en
función del ajuste de Nivel LEVEL
SYNC.
Apagado No se utiliza la función SMART
SPACE.
(: indica el ajuste predeterminado)
Marca pista (solo en las funciones DMPORT, AUDIO
IN, FM/AM y DAB*)
Se añaden marcas de pista automáticamente
durante la grabación con la función FM/AM,
DAB*, DMPORT o AUDIO IN. Es posible
especificar el intervalo entre marcas de
pista. Cuando “Marca pista” está ajustado en
“Automático” durante la ejecución de la función
FM/AM o DAB*, la unidad distingue entre música
y diálogos y añade una marca de pista entre ambos.
FM/AM o DAB*
cada 10 min La unidad añade una marca
de pista automáticamente a
intervalos especificados.

cada 30 min
cada 60 min
cada 120 min
LEVEL SYNC
La unidad añade una marca
de pista cuando la entrada de
sonido se detiene durante 1,5
segundos como mínimo.
Automático La unidad añade una marca
de pista entre música y
diálogos.
(: indica el ajuste predeterminado)
Ajustes de ejemplo
Ajuste del marcado de pistas cada 30 minutos:
Marca
pista
30 min. 30 min. 30 min.
Ajuste de “LEVEL SYNC”:
Marca
pista
Emisión de
radio
Ninguna entrada de sonido (1,5 seg.) Ninguna entrada de sonido (1,5 seg.)
Sonido Sonido Sonido
Pista 1 Pista 2 Pista 3
Detección automática de música y diálogos (para la
grabación de FM/AM y DAB*)
Si se ajusta “Marca pista” en “Automático”, la unidad
distinguirá entre música y diálogos y grabará dichos
contenidos en diferentes pistas.
Marca
pista
Emisión
de radio
Música Tertulia Música
Pista 1 Pista 2 Pista 3
Tertulia
Pista 4
* Solo para el modelo del Reino Unido