Sony CMT-SP55MD Manual del usuario
Página 24

24
FR
5
Appuyez sur H de la platine MD.
L’enregistrement commence.
À la fin de l’enregistrement, le lecteur CD et
la platine MD s’arrêtent automatiquement.
Pour
Faites ceci :
arrêter
l’enregistrement
Enregistrement de
plages choisies d’un CD
sur un MD
— Enregistrement CD-
MD SYNC
Vous pouvez sélectionner des plages de CD avec
la fonction de lecture programmée, puis
enregistrer le programme sur un MD à l’aide de la
fonction d’enregistrement synchronisé. Si le MD
est déjà partiellement enregistré, l’enregistrement
commence à la fin de la dernière plage enregistrée.
6
7
`/1
1
2
3
Enregistrement d’un CD sur un
MD (suite)
Appuyez sur s de la platine
MD ou du lecteur CD.
retirer le MD et le CD Appuyez sur A de la platine
MD et du lecteur CD en mode
d’arrêt.
Conseils
• Si le MD est déjà partiellement enregistré,
l’enregistrement commence à la suite de la dernière
plage enregistrée. Pour effacer l’enregistrement
existant, reportez-vous à “Effacement
d’enregistrements” à la page 38.
• Pour certains types de disques, des informations CD
TEXT peuvent également être enregistrées. Si “CD-
TEXT” clignote durant l’enregistrement, appuyez
sur NAME EDIT de la télécommande, puis sur
ENTER/YES pour enregistrer le titre de la plage
actuelle. (Si “CD-TEXT” est allumé, les
informations sont automatiquement enregistrées.)
Remarque
Si le MD est protégé contre l’enregistrement, “C11”
et “Protected” s’affichent alternativement et le MD ne
peut pas être enregistré. Retirez le MD, puis fermez
l’orifice de protection contre l’enregistrement en
faisant glisser le taquet (voir page 22).