Mensajes – Sony MHC-GT555 Manual del usuario
Página 45

45
ES
Otr
o
s
Mensajes
Reproductor de CD/MP3, Sintonizador,
Cinta
LOCKED:
La bandeja de discos no se
abre. Póngase en contacto con su
proveedor Sony más cercano.
NO DISC: No hay disco en la bandeja de
discos.
NO STEP:
Se han borrado todos los
pasos programados.
NOT IN USE:
Usted ha pulsado un botón
no válido.
OFF TIME NG:
Las horas de comienzo y
finalización del temporizador de
reproducción o del temporizador de
grabación son iguales.
OVER:
Ha llegado al final del disco
mientras pulsaba M durante la
reproducción o en el modo de pausa.
PUSH SELECT:
Ha intentado poner en
hora el reloj o programar el
temporizador durante la operación del
temporizador.
PUSH STOP:
Pare la reproducción, y
después seleccione el modo de
reproducción.
READING:
El sistema está leyendo la
información del disco. Algunos botones
no estarán disponibles.
SET CLOCK:
Ha pulsado CLOCK/
TIMER SELECT (RM-AMU006) antes
de haber ajustado el reloj.
SET TIMER:
Ha pulsado CLOCK/
TIMER SELECT (RM-AMU006) antes
de haber programado el temporizador de
reproducción o el temporizador de
grabación.
STEP FULL:
Ha intentado programar
más de 25 pasos.
Dispositivo USB
DATA ERROR:
Ha intentado reproducir
un archivo que no es reproducible.
DEVICE ERROR:
El dispositivo USB
no pudo reconocerse o ha conectado un
dispositivo desconocido (página 42).
DEVICE FULL:
La memoria del
dispositivo USB está llena.
FATAL ERROR:
Extrajo el dispositivo
USB durante la operación de
transferencia o de borrado, y es posible
que se haya dañado.
FOLDER FULL:
No es posible transferir
al dispositivo USB porque el número de
carpetas ha alcanzado su máximo.
NO STEP:
Se han borrado todos los
pasos programados.
NO TRACK:
El sistema no tiene cargado
archivo reproducible.
NOT IN USE:
Ha intentado realizar una
operación específica en condiciones en
las que tal operación está prohibida.
NOT SUPPORTED:
Ha conectado un
dispositivo USB incompatible, o el
dispositivo USB está conectado a este
sistema través de un concentrador.
OVER CURRENT:
Se ha detectado
sobrecorriente.
PROTECTED:
El dispositivo USB está
protegido contra escritura.
PUSH STOP:
Ha intentado realizar una
operación que solamente puede
realizarse cuando el sistema está parado.
REC ERROR:
La transferencia no se
inició, se paró en la mitad, o no pudo
realizarse por cualquier otro motivo
(página 41).
REMOVED:
El dispositivo USB se ha
extraído.
STEP FULL:
Ha intentado programar
más de 25 pasos.
TRACK FULL:
No es posible transferir
al dispositivo USB porque el número de
archivos ha alcanzado su máximo.
USB READING:
El sistema está leyendo
información del dispositivo USB.
Algunos botones no estarán disponibles.