Sony ICD-MS1 - Manual (Página 3)

3
Descripción general
¿Qué es la grabadora IC de Memory
Sticks? ................................................ 4
Descripción general ............................... 4
¿Qué significa “Memory Stick”? .......... 5
Características de la grabadora
IC ICD-MS1 ...................................... 7
Acerca de este manual ........................... 8
Procedimientos iniciales
Paso 1: Instalación de la pila ................ 9
Procedimientos iniciales ........................ 9
Paso 2: Ajuste del reloj ........................ 10
Paso 3: Inserción de un “Memory
Stick” en la grabadora IC .............. 11
Operaciones básicas
Grabación de mensajes ........................ 12
Reproducción de mensajes ................. 15
Borrado de mensajes ............................ 17
Diversas formas de reproducción
Ajuste de la velocidad de reproducción . 19
Diversas formas de reproducción ...... 19
Reproducción del principio de cada
mensaje
— Reproducción de exploración . 19
Reproducción de forma repetida
— Reproducción repetida ............ 20
Edición de mensajes en la
grabadora IC
Adición de una grabación ................... 21
Edición de mensajes en la grabadora IC . 21
División de un mensaje en dos /
Combinación de mensajes
— Función de índice ..................... 22
Adición / Eliminación de carpetas .... 24
Desplazamiento de mensajes a una
carpeta diferente ............................ 25
Adición de marcas de prioridad
— Función de marcas de prioridad . 26
Etiquetado de carpetas o mensajes
— FOLDER NAME/
MSG. NAME .................................. 27
Índice
Otras funciones
Reproducción de un mensaje a una hora
determinada con una alarma ....... 30
Prevención de operaciones accidentales
— Función de bloqueo HOLD ..... 33
Selección del modo de visualización . 34
Formateo de un “Memory Stick“ ....... 35
Cambio de los ajustes de la
grabadora IC ................................... 36
Grabación con un micrófono externo
u otro equipo .................................. 37
Operaciones del software
“Memory Stick Voice Editor”
Antes de utilizar el software ............... 38
Instalación del software ....................... 40
Conexión del “Memory Stick” al ordenador 41
Inicio del software ................................ 43
Reproducción de mensajes con el
ordenador ....................................... 46
Almacenamiento de mensajes en el
ordenador ....................................... 48
Adición o sustitución de mensajes
en el “Memory Stick” .................... 52
Edición de los mensajes del “Memory
Stick” en la pantalla del ordenador .. 54
Uso de los comandos de menú ........... 57
Información complementaria
Información complementaria ............. 60
Precauciones .......................................... 60
Solución de problemas ........................ 61
Limitaciones del sistema ..................... 64
Mensajes de error ................................. 65
Especificaciones .................................... 67
Índice de componentes y controles ... 68
Diagrama de menús ............................. 69
Índice alfabético .................................... 70
Notas
• Es posible que existan diferencias entre las
ilustraciones de este manual y el software.
• En las explicaciones de este manual, se
presupone que el usuario está familiarizado
con las operaciones básicas de Windows 2000/
Me/98/95. Para obtener información sobre el
uso del ordenador y del sistema operativo,
consulte los manuales correspondientes.