Panasonic DMREH60EG - Manual (Página 38)

38
RQT8204
Edición de títulos/capítulos
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
≥ Máximo número de elementos de un disco:
[HDD]
–Títulos: 500
–Capítulos: Aproximadamente 1.000 por título
(Depende del estado de la grabación.)
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
–Títulos: 99 ( [+R] 49 títulos)
–Capítulos: Aproximadamente 1.000 ( [+R] Aproximadamente 254)
(Depende del estado de la grabación.)
[Nota]
≥ Una vez borrado, dividido o borrado parcialmente, el contenido
grabado no podrá restaurarse a su estado original. Asegúrese
antes de proseguir.
≥ Durante la grabación o la copia, etc. no puede editar.
≥ La información de grabación limitada permanece incluso después
de editar (ej., dividir un título, etc.).
Puede modificar (eliminar partes que no necesita, dividir, etc.)
programas grabados.
Preparación
≥ Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada a
la conexión de esta unidad.
≥ Encienda la unidad.
≥ Pulse [HDD] o [DVD] para seleccionar la unidad que contiene el
título grabado que va a editar.
≥ [RAM] Cancele la protección ( ➡ 50).
1
Durante la reproducción o la parada
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
2
[HDD] [RAM]
Pulse el botón “Rojo” para
seleccionar “VIDEO”.
3
Pulse [ 3 , 4 , 2 , 1 ] para seleccionar
el título.
4
Pulse [SUB MENU].
5
Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar la
operación y pulse [ENTER].
≥ Si selecciona “Editar”, pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar la
operación y pulse [ENTER]. ( ➡ 39)
∫ Si selecciona “Vista capítulo”
6
Pulse [ 3 , 4 , 2 , 1 ] para seleccionar el
capítulo.
Para iniciar la reproducción ➡ Pulse [ENTER].
Para editar ➡ Paso 7.
≥ Para mostrar otras páginas/Edición múltiple ( ➡ arriba)
7
Pulse [SUB MENU], luego [ 3 , 4 ] para
seleccionar la operación y pulse
[ENTER].
≥ Puede volver a Vista título.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Título/Capítulo
Los programas se graban como un solo título consistente en un
capítulo.
Puede dividir un título en múltiples capítulos. [HDD] [RAM]
( ➡ 32, 39, Crear capítulo)
Puede cambiar el orden de los capítulos y crear una lista de
reproducción (
➡ 40). [HDD] [RAM]
≥ Los títulos se dividen en capítulos de unos 5 minutos después
de la finalización ( ➡ 52). [-R] [-RW‹V›] [+R]
Edición de títulos/capítulos y
reproducción de capítulos
HDD HDD DVD DVD SD SD
1 2 3
4 5 6
7 8 9
GUIDE
FU
N C TIO
NS
DIRECT TV REC
AV
CH
TV
PAGE
CH
ShowView
MANUAL SKIP
0
INPUT SELECT
SKIP SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY/x1.3
NA
V IG
AT
O R
D IR E C T
PR
OG
/CH
ECK
SUB MENU RETURN
DISPLAY STATUS
CREATE
CHAPTER ERASE
REC REC MODE EXT LINK TIMER
DVD/TV
ENTER ENTER
CANCEL
TO
P M E N U
S
3 , 4 , 2 , 1
ENTER
DIRECT
NAVIGATOR
RETURN
: , 9
;
1
HDD, DVD
SUB MENU
“Rojo”
Título
Capítulo
Inicio Fin
Capítulo
Título
Capítulo Capítulo Capítulo
Para mostrar otras páginas
Pulse [ 3 , 4 , 2 , 1 ] para seleccionar “Anterior” o “Sig.” y
pulse [ENTER].
≥ También puede pulsar [ : , 9 ] para mostrar otras
páginas.
Edición múltiple
Seleccione con [ 3 , 4 , 2 , 1 ] y pulse [ ; ]. (Repetición)
Aparece una marca de comprobación. Pulse de nuevo [ ; ]
para cancelar.
DIRECT NAVIGATOR VISTA TÍTULO
Anterior Página 02/02 Sig.
ARD 10.10. Vie ARD 11.10. Sab
007 008 - - -
- - - - - -
HDD
- - -
IMAGEN VIDEO
Seleccionar ENTER
ENTER
SUB MENU S Anterior Sig.
Pantalla Vista título
Configura Prot.ón
Borrar protección
Borrado parcial
Dividir título
Cambiar icono
Entrar nombre
Propiedades
Editar
Visualización tabla
Otra Vista
Vista capítulo
Borrar
Consulte
“Operaciones
con títulos”
(
➡ 39).
Cambio de la apariencia de Direct
Navigator
➡ 30
Reproducción de imágenes fijas
(JPEG, TIFF)
➡ 34, Paso 3
DIRECT NAVIGATOR VISTA CAPÍTULO
008 ARD 11.10. Sáb
001 --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- ---
---
HDD
IMAGEN VIDEO
0:31.24
Pantalla Vista capítulo
Crear capítulo
Combinar capítulos
Vista título
Borrare capítulo
Consulte
“Operaciones
con capítulos”
(
➡ 39).
Edic
ión de
t
ítulos
/c
a
p
ítulos
38
EH60.book Page 38 Monday, June 27, 2005 9:04 PM