Panasonic SCPM31 - Manual (Página 23)

9
RQT7929
У
К
РА
ЇН
С
Ь
К
А
POLSKI
âESKY
âESKY
ESPAÑOL
Oznaãení skladby
CD-DA MP3
UmoÏní vám oznaãit skladbu na vloÏeném disku,
abyste mohli pfiehrát skladbu pozdûji.
Bûhem pfiehrávání stisknûte a podrÏte [MARKER], dokud
„STORING” nezabliká na displeji pro oznaãení va‰í oblíbené
skladby.
Stisknûte [MARKER] bûhem pfiehrávání nebo reÏimu
stop pro vyhledání a pfiehrání oznaãené skladby.
• Ukazatel pamûti je prázdn˘ po otevfiení CD zásobníku.
• Tato funkce nefunguje bûhem Ïádného náhodného/programovacího
reÏimu.
Programované pfiehrávání
Tato funkce vám umoÏní naprogramovat aÏ 24
skladeb.
CD-DA
1 Stisknûte [CD 6] a potom [CLEAR 7 ].
2 Stisknûte [PROGRAM].
3 Stisknûte [DISC].
4 (Bûhem asi 10 sekund)
Stisknûte [1] ~ [5] pro volbu poÏadovaného disku.
5 Stisknûte ãíselná tlaãítka pro v˘bûr poÏadované
skladby.
Pfiíklad:
âíslo programu
âíslo skladby
�
Programov˘
indikátor
6 Opakujte kroky 3 aÏ 5 pro naprogramování dal‰ích skladeb.
7 Stisknûte [CD 6] pro zahájení pfiehrávání.
MP3
1 Stisknûte [CD 6] a potom [CLEAR 7 ].
2 Stisknûte [DISC].
3 (Bûhem asi 10 sekund)
Stisknûte [1] ~ [5] pro volbu poÏadovaného disku.
4 Stisknûte [CLEAR 7 ].
5 Stisknûte [PROGRAM].
6 Stisknûte [ALBUM nebo ] pro volbu
poÏadovaného alba.
7 Stisknûte jednou [3/FF/ ¢] a potom ãíseln˘mi
tlaãítky zvolte poÏadovanou skladbu.
Pfiíklad:
âíslo alba
âíslo skladby
�
8 Stisknûte [ENTER].
Opakujte kroky 6 aÏ 8 pro naprogramování dal‰ích skladeb.
9 Stisknûte [CD 6] pro zahájení pfiehrávání.
CD a MP3 – Pfiehrávání (Pokraãování)
POZNÁMKA k CD
• Tento pfiístroj mÛÏe zpfiístupnit aÏ 99 skladeb.
• Vyberte CD s tímto oznaãením.
• Tento pfiístroj mÛÏe pfiehrávat soubory MP3 a CD-DA formát
audio CD-R/RW, které byly ukonãeny.
• Nemusí b˘t schopn˘ pfiehrát nûkterá CD-R/RW kvÛli podmínkám
nahrávání.
• NepouÏívejte disky nepravideln˘ch tvarÛ.
• NepouÏívejte disky s odtrÏen˘mi ‰títky ãi nálepkami nebo
s takov˘mi ‰títky a nálepkami, z nichÏ se uvolÀuje lepidlo.
• Na disky nelepte nadbyteãné ‰títky a nálepky.
• Nepi‰te nic na CD disky.
NedodrÏení následujícího zpÛsobí po‰kození pfiístroje.
• Na displeji se zobrazí „ GOOD BYE”, kdyÏ se pfiístroj vypíná.
Poté, co zmizí toto zobrazení, vytáhnûte zástrãku.
• Stisknûte vÏdy [ 0 OPEN/CLOSE] pro vloÏení nebo odstranûní
disku.
• Netlaãte nebo netahejte zásobník rukou, to mÛÏe zpÛsobit
poruchu.
• Umístûte disk do stfiedu zásobníku polepem nahoru.
• VloÏte pouze jeden disk do kaÏdého zásobníku.
POZNÁMKA k MP3
• JestliÏe se na displeji zobrazí chyby „NOT MP3/ERROR1”, pfiehrává
se nepodporovan˘ formát MP3. Pfiístroj danou skladbu pfieskoãí a
pfiehrává dal‰í.
• Soubory odpovídají skladbám a sloÏky se povaÏují za alba.
• Tento pfiístroj má pfiístup aÏ k 999 skladbám, 255 albÛm a 20
sekcím
• Disk musí odpovídat normû ISO9660 úroveÀ 1 nebo 2 (kromû
roz‰ífien˘ch formátÛ).
• SloÏce a souborÛm zadejte názvy s trojcifernou pfiedponou v
pofiadí, v jakém je chcete pfiehrát.
MPEG Layer-3 audio dekódovací technologie v licenci
Fraunhofer IIS a Thomson multimedia.
Pro Postup
zru‰ení
programovacího
reÏimu
Stisknûte [PROGRAM] v reÏimu stop.
opûtovné pfiehrání
programu
Stisknûte [PROGRAM] a pak [CD 6].
kontrolu
programov˘ch
obsahÛ
Stisknûte [4/REW/ 4] nebo [3/FF/¢]
pokud se zobrazí „PGM” v reÏimu stop.Pro
kontrolu bûhem naprogramování stisknûte
[PROGRAM] dvakrát poté co se objeví
„PGM”, potom stisknûte
[4/REW/ 4] nebo [3/FF/¢].
pfiidání programu Opakujte kroky 3 aÏ 5 v reÏimu stop pro
CD-DA (viz str.8).
Opakujte kroky 6 aÏ 8 v reÏimu stop pro
MP3 (viz str.8).
smazání poslední
skladby
Stisknûte [DEL] v reÏimu stop.
smazání v‰ech
naprogramovan˘ch
stop
Stisknûte [CLEAR 7] v reÏimu stop.
Zobrazí se „CLEAR ALL”. Chcete-li smazat
v‰echny skladby, stisknûte toto tlaãítko
znov bûhem 5 sekund.
• KdyÏ se obûví „CD FULL” nelze naprogramovat dal‰í skladby.
• Bûhem programového pfiehrávání CD-DA mÛÏete vyhledávat dozadu nebo
dopfiedu pouze v rámci aktuální skladby.
• Bûhem pfiehrávání programu je pfieskakování vpfied ãi vzad vÏdy provádûno
podle pofiadí naprogramovan˘ch skladeb.
• NemÛÏete naprogramovat CD-DA pfii MP3 souborech.
• PamûÈ programu se smaÏe, kdyÏ vymûníte disk nebo otevfiete CD zásobník
(pouze MP3).
• Bûhem reÏimu naprogramovaného pfiehrávání nelze zmûnit nebo otevfiít
schránku.
INTRO funkce (Prohledání alba)
MP3
Tato funkce vám umoÏní najít album poslechem první skladby
v‰ech alb na aktuálním disku po dobu 10 sekund.
1 Stisknûte [CD 6] a potom [CLEAR 7 ].
2 Stisknûte [INTRO] pro spu‰tûní funkce intro.
3 Bûhem pfiehrávání vámi zvoleného alba stisknûte
[CD 6]. Intro reÏim je zru‰en a pfiehrávání pokraãuje.
INTRO funkce se zru‰í po pfiehrání první skladby posledního alba.
Pro zastavení bûhem procesu, stisknûte [INTRO] nebo [CLEAR 7].
• Tato funkce nefunguje bûhem Ïádného náhodného/programovacího reÏimu.
Vyhledávání alba/názvu skladby
MP3
UmoÏní vám vyhledat poÏadované album nebo
skladbu.
1 Stisknûte [CD 6] a potom [CLEAR 7 ].
2 Pro vzhledání názvu alba stisknûte jednou
[TITLE SEARCH].
Pro vyhledání názvu skladby stisknûte dvakrát
[TITLE SEARCH].
3 Stisknûte opakovanû ãíselná tlaãítka pro volbu
poÏadovaného znaku, potom stisknûte [3/FF/ ¢]
pro zadání dal‰ího znaku.
• MÛÏete zadat aÏ 9 znakÛ.
• Pro úpravu stisknûte [4/REW/ 4] nebo [3/FF/¢]
pro kontrolu znakÛ.
• Pro vymazání posuÀte kurzor nad znak a potom
stisknûte [DEL].
âíselná
tlaãítka
Znaky âíselná
tlaãítka
Znaky
1 1 6 M N O 6
2 A B C 2 7 P Q R S 7
3 D E F 3 8 T U V 8
4 G H I 4 9 W X Y Z 9
5 J K L 5 0 0
h10 mezera ! “ # $ % & ’ ( ) ∗ + , – . / : ; = ? _ 8
4 Stisknûte [ENTER].
Stisknûte [4/REW/ 4] nebo [3/FF/¢] pro
vyhledání pfiedchozího nebo dal‰ího záznamu.
5 Stisknûte [CD 6] pro zahájení pfiehrávání
z nalezeného alba/skladby.
• „NOT FOUND” se zobrazí v pfiípadû, kdyÏ není Ïádn˘ záznam.
• Tato funkce nefunguje bûhem Ïádného náhodného/programovacího
reÏimu.
23
PM31_7929-2E_2CZ.indd 9 2/7/05 10:52:02 AM