Trin 1 placering, Trin 2 tilslutninger, Højttalertilslutninger – Panasonic SCXH50EG Manual del usuario
Página 48: Bemærkninger om brug af højttaler, Pas på

6
R
Q
T
X
1324
DA
NSK
Højttalernes opsætning kan påvirke baslyd og lydfelt.
Bemærk følgende punk:
≥ Anbring højttalerne på flade, forsvarlige underlag.
≥ Hold højttalerne på en afstand af mindst 10 mm fra systemet, for at
sikre en korrekt ventilation.
≥ Placering af højttalerne tæt på gulve, vægge og hjørner kan resultere i
overdreven baslyd. Dæk vægge og vinduer med tykke gardiner.
≥ Indhent oplysninger om eventuel vægmontering på side 19.
Eksempel på placering “(Surround layout (Recommended)”:
Standard surroundplacering)
Placér forreste, midterste, og surround højttalerne i cirka samme afstand
fra den siddende position. Vinklerne i diagrammet er vejledende.
§1 Placér således, at der mindst er 5 cm fri plads til alle sider, for at sikre
en korrekt ventilation.
§2 Anbring på et stativ eller en hylde. Vibrationerne fra højttaleren kan
forstyrre billedet, hvis den anbringes direkte på fjernsynet.
§3 Anbring til højre eller venstre for fjernsynet, på gulvet eller på robust
hylde, så den ikke kan skabe vibration. Oprethold en afstand på cirka
30 cm til fjernsynet.
Afhængigt af rummets indretning, skal du måske bruge alle højttalerne
forfra og ud mod rummet (“Front layout (Alternative)”) (B 8, Easy setup).
Bemærkninger om brug af højttaler
≥Anvend udelukkende de leverede højttalere
Brug af andre højttalere kan skade enheden og lydkvaliteten vil blive
påvirket negativt.
≥ Der kan opstå skade på dine højttalere og deres levetid afkortes, hvis
du spiller lyd ved et højt niveau over længere tidsperioder.
≥ Reducér lydstyrken i følgende tilfælde, for at undgå beskadigelse:
– Ved afspilning af forvrænget lyd.
– Hvis højttalerne runger på grund af en indspiller/afspiller, støj fra
FM-udsendelser eller kontinuerlig signaler fra en oscillator, testdisk
eller fra et elektronisk instrument.
– Ved justering af lydkvalitet.
– Ved tænding eller slukning af enheden.
Hvis der opstår uregelmæssig farvning på dit fjernsyn
Den midterste højttaler er designet til at blive anvendt tæt på fjernsynet,
men billedkvaliteten kan blive påvirket på visse fjernsyn og ved visse
opsætningskombinationer.
Sluk i cirka 30 minutter for fjernsynet, hvis dette sker.
Fjernsynets afmagnetiserende funktion burde løse problemet. Flyt
højttalerne længere væk fra fjernsynet, hvis problemet ikke løses.
Pas på
Berør aldrig højttalernes trådnetområde på forsiden. Tag fat i siderne.
Sluk for alt udstyr, inden tilslutning, og gennemlæs altid de relevante
betjeningsanvisninger.
Forbind aldrig lysnetkablet før alle andre tilslutninger er
fuldførte.
trin 1
Placering
Pas på
≥ Hovedapparatet og de medfølgende højttalere må kun anvendes
som anvist i denne opsætning. Tilsidesættelse heraf kan
medføre skader på forstærkeren og/eller højttalerne og kan give
årsag til brandfare. Tag kontakt til en kvalificeret servicetekniker,
hvis der er opstået skade eller hvis der pludselig sker en
ydelsesforandring.
≥ Forsøg aldrig på at hænge disse højttalere på væggen med
andre metoder end dem, der beskrives i denne vejledning.
120°
60°
Center-højttaleren
§2
Front-højttalere
(venstre)
Subwoofer
§3
Surround
Sound-højttalerne
(venstre)
Surround
Sound-højttalerne
(højre)
Front-højttalere
(højre)
Hovedapparat
§1
trin 2
Tilslutninger
1
Højttalertilslutninger
Kabeltype
Højttalere
(Påsat
subwooferen)
Subwoofer
6
SUBWOOFER /
ENCEINTE
D’EXTRÊMES-
GRAVES
Kort
Center højttaleren
5
CENTER / CENTRE
Front-højttalere (H)
2
FRONT /
AVANT
Front-højttalere (V)
1
Lang
Surround
Sound-højttalerne (H)
4
SURROUND /
AMBIOPHONIE
Surround
Sound-højttalerne (V)
3
Kontrollér højttalertypen på
højttaleretiketten, før det relevante
kabel tilsluttes.
FRONT
Lch
1
FRONT
Lch
1
Brug af mærkater til højttalerkabler er nyttige hvis der udføres
kabelforbindelser.
f.eks., Front-højttalere (V)
Mærkat til højttalerkabel
Kort kabel
f.eks.
FRONT
FRONT
SURROUND
SURROUND
L
R
L
R
5
6
5
2
1
4
3
5
5
5
SUBWOOFER
SUBWOOFER CENTER
CENTER
Hovedapparat (bagerste)
Hvid
Blå
linje
Hvid
Blå linje
Tryk!
Surround
Sound-
højttalerne (V)
Tryk!
Der henvises til ovennævnte tabel for tilslutning af højttalerkabler til de
relevante højttalere.
Sæt ledningen helt i bund, men sørg for ikke at sætte længere i end til
isoleringen.
Undgå omhyggeligt at krydse (kortslutte) eller vende
højttalerleningernes polaritet, da dette kan med medføre beskadigelse
af højttalerne.
i: Hvid
j: Blå linje
48
SC-XH50 EG_Dan.book Page 6 Friday, January 14, 2011 2:19 PM