Panasonic SCXH50EG - Manual (Página 75)

13
R
Q
T
X
1324
G
e
tt
ing S
ta
rte
d
Refer
ence
ES
P
A
ÑO
L
Re
pr
oduc
ci
ó
n
de
d
isco
s
Esto funciona solo cuando se puede visualizar el tiempo de reproducción
transcurrido. Funciona también con todos los contenidos JPEG.
Los elementos visualizados son distintos dependiendo del tipo de disco y
del modo de reproducción.
El modo aleatorio se eliminará cuando cambia al modo repetir.
Esto no funciona durante el modo de reproducción HD JPEG (B 16, Modo
JPEG HD [JPEG])
Repetición de la reproducción
Durante la reproducción, mantenga presionado
[–REPEAT]9, para mostrar el modo repetición.
Mientras se muestra el modo repetición, presione [–REPEAT]9 para
seleccionar el elemento que desea repetir.
p.ej. [DVD-V]
`Capítulo
---. `Título ---. `Apagado
^-----------------------------------------------------------b
Para cancelar, seleccione “Apagado”.
Utilización de los menús en pantalla
1 Pulse [FUNCTIONS]6 para visualizar el menú en pantalla.
Cada vez que pulsa el botón:
Menú 1 (Disco)
Menú 2 (Vídeo)
Menú 3 (Audio)
Salir
2 Pulse [3, 4, 2, 1]8 para seleccionar el elemento y
pulse [OK]8.
3 Pulse [3, 4]8 para realizar las configuraciones y pulse
[OK]8.
Los elementos mostrados son distintos dependiendo del tipo de disco.
Menú 1 (Disco)
Búsqueda pista, Búsqueda título, Búsque. contenido,
Búsqueda capítulo
Para empezar desde un elemento específico
p.ej. [DVD-V]: T2 C5
Para seleccionar 12: [S10]2 B [1] B [2] B [OK]8
Audio
[DVD-V] [DivX] (con varias bandas sonoras)
Para seleccionar una banda sonora
[VCD]
Para seleccionar “I”, “D”, “I+D” o “I D”
Las operaciones reales dependen del disco. Lea las instrucciones del
disco para más detalles.
Tipo de señal/datos
LPCM/
D/DTS § /MP3/MPEG: Tipo de señal
§ Durante la reproducción de la fuente DTS, no habrá sonido desde los
altavoces.
≥ [DivX] Puede que el inicio de la reproducción lleve algo de tiempo si
cambia el audio en un disco de vídeo DivX.
T 1 C 1 1/5 5
Apagado A
B ú s q u e d a t í t u l o
D
Elemento actual
Nombre elemento
p.ej. [DVD-V] Menú 1 (Disco)
T 1 C 1
Apagado A
B ú s q u e d a c a p í t u l o
1/5 5 D
Configuración actual
p.ej. [DVD-V] Menú 1 (Disco)
Velocidad reprod.
[DVD-V]
Para cambiar la velocidad de reproducción
– desde “k0.6” a “k1.4” (en pasos de 0,1)
≥ Pulse [1 PLAY]5 para volver a la reproducción normal.
≥ Después de cambiar de velocidad
– Dolby Pro Logic II no tiene ningún efecto.
– La salida de audio cambia a la estéreo de 2 canales.
– La frecuencia de muestreo de 96 kHz se convierte a 48 kHz.
≥ Esta función podría no funcionar dependiendo de la grabación del disco.
Modo repetición
(B izquierdo, Repetición de la reproducción)
Repetición A-B (Para repetir una sección determinada)
Excepto [JPEG] [DivX]
Pulse [OK]8 en el punto de inicio y de fin.
≥ Seleccione “Apagado” para cancelar.
Subtítulos
[DVD-V] (con varios subtítulos)
Para seleccionar el idioma de los subtítulos
≥ En iR/iRW, podría visualizarse un número de subtítulo para esos
subtítulos que no se visualizan.
[DivX] (B 17, Visualización del texto de los subtítulos DivX)
Ángulo
[DVD-V] (con varios ángulos)
Para seleccionar un ángulo de vídeo
Menú 2 (Vídeo)
Modo transfer.
Para seleccionar el método de conversión para la salida de video
adecuada al tipo de material.
Automático, Vídeo
≥ Cuando el contenido se distorsiona, seleccione “Vídeo”.
≥ Esto no tiene efecto con algunas fuentes.
≥ La configuración volverá a “Automático” cuando se abre la bandeja de
discos, se apaga la unidad o se selecciona otra fuente.
Zoom
Para seleccionar el tamaño de zoom
Normal, 1, 2, 3
Menú 3 (Audio)
Poten. diálogo
Para oír mejor los diálogos de las películas
[DVD-V] [DivX] (Dolby Digital, 3-canales o superior, con el diálogo
grabado en el canal central)
Apagado, Encendido
75
SC-XH50 EG_Spa.book Page 13 Friday, January 14, 2011 2:22 PM