Panasonic CQC5355N - Manual (Página 4)

CQ-C5355N 234 CQ-C5355N 235
Español
Deutsch 40
Français 78
Nederlands 116
Svenska 154
Italiano 192
English 2
Dansk 268
Polski 306
Česky 344
Magyar 382
Руccкий 420
Índice
• Información de seguridad 230
• Antes de leer estas instrucciones 233
• Características 234
• Distribución de controles 236
• Preparación (Ajuste ACC, etc.) 237
• Generalidades 238
• Controles de sonido 240
• Radio 242
• Sistema de datos radiofónicos (RDS) en difusiones de FM 244
• Reproductor de CD
248
• Reproductor de MP3/WMA 250
• USB (MP3/WMA) 254
• Ajustes de audio 256
• Ajustes de función 258
• Solución de problemas 260
• Mensajes de error del visualizador 264
• Notas acerca de los discos 266
• Mantenimiento/Fusibles 266
• Especifi caciones 267
Común
Cada fuente
Según sea necesario
Características
Sistema telefónico de manos libres
La conexión del sistema telefónico de manos libres opcional
(equipo de manos libres con tecnología Bluetooth
® : CY-BT100N)
permite a los usuarios hablar por un teléfono móvil en modo de
manos libres si el teléfono en cuestión admite Bluetooth.
Nota: Esta unidad está diseñada únicamente para recibir
llamadas. No puede realizar llamadas.
Bluetooth ®
El logotipo y la marca de Bluetooth son propiedad de
Bluetooth SIG, Inc.; Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
los utiliza en todo momento bajo licencia. Otros nombres
y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos
propietarios.
Módulo de expansión (concentrador)
La conexión del módulo de expansión (concentrador,
CY-EM100N) permite a los usuarios conectar hasta
4 dispositivos opcionales como se indica a continuación.
Amplia gama de componentes para actualizar el
sistema
Hay diversos componentes opcionales que permiten a los
usuarios disponer de una amplia gama de actualizaciones para el
sistema. La actualización del sistema ofrece un cómodo espacio
AV en el interior del vehículo. Para obtener más información,
consulte la Guía de mejora del sistema.
• Cambiador de CD
El adaptador opcional (Cable de conversión para el
cambiador de DVD/CD: CA-CC30N) le permite conectar la
unidad opcional del cambiador de CD Panasonic
(CX-DP880N).
• iPod
El adaptador opcional (Cable directo para iPod:
CA-DC300N) le permite conectar la serie iPod opcional.
iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc.,
registrada en Estados Unidos y en otros países.
• Sistema telefónico de manos libres
SQ (Calidad del sonido)
Hay 6 modos de preajuste (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ,
CLUB). Puede personalizar la confi guración de los mismos y
guardarla para recuperarla rápidamente.
SQ3 (Calidad de sonido de 3 bandas)
El nivel y la frecuencia central se pueden ajustar en las 3 bandas.
Esto le permite sintonizar mejor la calidad del sonido para cada
tipo de género y adaptar la acústica del interior del vehículo a
sus preferencias personales. (
 página 241)
SRS WOW
SRS WOW TM es una tecnología de sonido en 3-D basada en la
teoría HRTF (del inglés Head Related Transfer Function, función
de transferencia en consideración de la cabeza). A diferencia de
los sistemas de audio tradicionales, se puede lograr al mismo
tiempo un “sonido natural en 3-D almacenado”, con “graves
ricos” y “excelente nitidez” en una amplia zona delante de los
altavoces.
Conector USB
El conector USB se encuentra en el panel frontal.
Si conecta una memoria USB (no incluido) a un cable de
extensión USB (USB 2.0, no incluido), podrá disfrutar y
reproducir en su vehículo los archivos MP3/WMA almacenados
en la memoria USB (no incluido). Puede conectar la memoria
USB (no incluido) con un cable de extensión USB (USB 2.0,
no incluido) y reproducir la música (archivos MP3/WMA)
almacenada en la memoria USB (no incluido).
Dispositivos USB compatibles
• Categoría de almacenamiento en masa USB
Dispositivo USB que, una vez conectado al PC, puede utilizarse
como memoria externa sin necesidad de instalar controladores
o software especial. Para saber si su memoria USB o su
dispositivo de audio USB soporta el almacenamiento en masa
USB, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo en
cuestión.
• Compatibilidad USB estándar 1.1/2.0 (Full Speed)
• El sistema de archivos es FAT12/16/32
• Potencia máxima inferior a 500 mA
• Capacidad inferior a 4 GB (1 partición)
Notas:
• Se recomienda no utilizar dispositivos USB que contengan
archivos que no sean de formato MP3 o WMA.
• Es posible que, dependiendo del tipo de dispositivo USB o del
estado de la grabación, no se pueda reproducir o visualizar.
• Incluso si la reproducción en PC es posible, puede ser que
no lo sea en este producto, ya que algunos dispositivos USB
no cumplen el estándar USB.
• Incluso si se utiliza un dispositivo de almacenamiento masivo
USB, puede ser que la reproducción no sea posible.