Nuevo montaje – Goulds Pumps 3196 i-FRAME - IOM Manual del usuario
Página 128

STi en pulgadas
(milímetros)
MTi en pulgadas
(milímetros)
LTi en pulgadas
(milímetros)
XLT-i, i-17 en
pulgadas
(milímetros)
Diámetro interno de
la caja de
rodamientos
Interior
2,8346 (72,000)
2,8353 (72,017)
3,9370 (100,000)
3,9379 (100,023)
4,7244 (120,000)
4,7253 (120,023)
5,5118 (140,000)
5,5128 (140,025)
Separación
0,0012 (0,031) suelta
0,0000 (0) suelta
0,0015 (0,038) suelta
0,0000 (0) suelta
0,0015 (0,038) suelta
0,0000 (0) suelta
0,0017 (0,043) suelta
0,0000 (0) suelta
Diámetro externo
del rodamiento
Interior
2,8346 (72,000)
2,8341 (71,986)
3,9370 (100,000)
3,9364 (99,985)
4,7244 (120,000)
4,7238 (119,985)
5,5118 (140,000)
5,5111 (139,982)
Diámetro externo
del eje
Exterior
1,1815 (30,010)
1,1812 (30,002)
1,7722 (45,014)
1,7718 (45,004)
1,9690 (50,013)
1,9686 (50,003)
2,5597 (65,016)
2,5592 (65,004)
Separación
0,0008 (0,020)
ajustada
0,0001 (0,003)
ajustada
0,0010 (0,025)
ajustada
0,0001 (0,003)
ajustada
0,0010 (0,025)
ajustada
0,0001 (0,003)
ajustada
0,0012 (0,030)
ajustada
0,0001 (0,003)
ajustada
Diámetro externo
del rodamiento
Exterior
1,1811 (30,000)
1,1807 (29,990)
1,7717 (45,001)
1,7712 (44,988)
1,9685 (50,000)
1,9680 (49,987)
2,5591 (65,001)
2,5585 (64,986)
Diámetro externo
de la caja de
rodamientos
Exterior
2,8346 (72,000)
2,8353 (72,017)
3,9370 (100,000)
3,9379 (100,022)
4,3307 (110,000)
4,3316 (110,023)
5,5118 (140,000)
5,5128 (140,025)
Separación
0,0012 (0,031) suelta
0,0000 (0) suelta
0,0015 (0,038) suelta
0,0000 (0) suelta
0,0015 (0,038) suelta
0,0000 (0) suelta
0,0017 (0,043) suelta
0,0000 (0) suelta
Diámetro externo
del rodamiento
Exterior
2,8346 (72,000)
2,8341 (71,986)
3,9370 (100,000)
3,9364 (99,985)
4,3307 (110,000)
4,3301 (109,985)
5,5118 (140,000)
5,5111 (139,982)
Nuevo montaje
Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos ( STi y MTi )
ATENCIÓN:
Use guantes aislantes cuando utilice un calentador de cojinetes. Los cojinetes se calientan y pueden
provocar lesiones.
NOTA: Asegúrese de que las roscas de las tuberías estén limpias y de aplicar sellador para roscas en los
tapones y los accesorios. De lo contrario, puede dañarse el equipo o disminuir el rendimiento.
NOTA: Use un calentador por inducción que caliente y también que desmagnetice los cojinetes al
instalarlos. De lo contrario, puede disminuir el rendimiento.
1. Prepare la caja de rodamientos (228) de la siguiente manera (consulte la ilustración):
a) Instale el tapón de llenado de aceite (113A).
b) Instale el tapón de drenado de aceite (408A).
c) Instale el visor de vidrio (319).
d) Instale el tapón para engrase (408J).
e) Instale el tapón de la entrada del enfriador de aceite (408L).
Mantenimiento (continuación)
126
Model 3196 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento