Pioneer LX01 - Manual (Página 118)

09
118
Sp
La pantalla Disc Navigator
En la pantalla Disc Navigator es donde se puede editar el
contenido de vídeo de los discos DVD-R/-RW (modo VR),
DVD+R/+RW y DVD-RAM en modo Vídeo con la sesión
abierta, así como el contenido de vídeo de la unidad de
disco duro.
Importante
• Los títulos que han sido grabados con un ajuste Input
Line System diferente del ajuste actual de la
grabadora se muestran en el Disc Navigator con una
imagen miniatura en blanco. Vea también
Información adicional acerca de los ajustes del
sistema de TV en la página 161.
• Durante la grabación, si visualiza el Disc Navigator
para el HDD, algunos de los títulos pueden aparecer
con una marca . Estos títulos fueron grabados
con un ajuste Input Line System diferente del ajuste
de la grabadora. Durante la grabación no se pueden
reproducir estos títulos.
1 (LCD página 1) Seleccione el disco duro o
DVD.
2 Visualice la pantalla Disc Navigator.
La reproducción se parará automáticamente cuando
haga esto.
• También se puede acceder al Disc Navigator desde el
menú Home.
• Pulse para visualizar el panel del menú de
comandos. Use los botones / y ENTER para
desplazarse por los menús.
• (LCD página 1) En la lista de títulos, pulse
para visualizar la página anterior/siguiente si los
títulos no caben en una página.
• Pulse para cambiar la información de títulos
visualizada en la lista de títulos.
• Pulse para cambiar entre las pantallas del Disc
Navigator para HDD y DVD.
• Si está editando un disco DVD-R/-RW (modo VR) o
DVD-RAM, puede visualizar Play List seleccionando
Play List en el panel de opciones de visualización
(pulse
, seleccione Play List entre las opciones de
visualización y, a continuación, Play List).
• Los títulos del HDD marcados con un icono son
títulos grabados recientemente que no han sido
reproducidos todavía.
3 Pulse para salir del Disc Navigator.
Precisión de edición
Algunos comandos de edición le preguntan si quiere
mantener la compatibilidad del modo Vídeo o la
precisión de cuadro (Video Mode Compatible Editing o
Frame Accurate Editing).
Frame Accurate Editing es muy precisa. El punto de
edición es exacto con relación al cuadro que usted elige.
Sin embargo, esta precisión no se mantiene en ninguna
copia que usted haga si usa la función de copia a alta
velocidad para hacer un DVD-R/-RW (modo Vídeo) o
DVD+R/+RW.
Video Mode Compatible Editing es menos precisa. El
punto de edición que elija sólo tendrá una precisión de
entre medio segundo y un segundo. Por otra parte, estos
puntos de edición se mantendrán si usted usa la copia a
alta velocidad para hacer un DVD-R/-RW (modo Vídeo) o
DVD+R/+RW.
Géneros del HDD
La gran capacidad del HDD significa que puede haber
muchas horas de vídeo en la grabadora. Para ayudarle a
organizar el contenido de vídeo de su HDD puede asignar
diferentes géneros a los títulos. Hay 20 géneros en total,
incluyendo cinco que pueden ser definidos por el usuario
y a los que usted podrá poner el nombre que quiera.
HDD/
DVD
DISC
NAVIGATOR
Disc Navigator (HDD)
4 Titles
Remain
Recent first
All Genres
10Titles
30h30m
11/29 MON 7:00PM
11/29Mon 7:00PM 2ch SP
2h00m(1.0G)
1
20:00 FRI 3/12 Pr 9 SP
20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
2h00m(1.0G)
22:00 THU 2/12 Pr 7 SP
22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP
1h00m(1.0G)
19:00 MON 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m(1.0G)
23:00 FRI 3/12 Pr 4 SP
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
2h00m(1.0G)
9
8
7
10
HDD
SP
MENU
Panel de opciones de visualización
Título
seleccionado
Panel de menú
de comandos
Imágenes en
miniatura de los títulos
Información
de los títulos
Lista de títulos
Tiempo de
grabación
disponible
 
DISPLAY
HDD/
DVD
Disc Navigator (DVD)
4 Titles
Remain
10Titles
0h30m
HDD
SP
MENU Original
11/29 MON 7:00PM
11/29Mon 7:00PM 2ch SP
2h00m(1.0G)
1
20:00 FRI 3/12
20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
2h00m(1.0G)
22:00 THU 2/12 Pr 7 SP
22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP
1h00m(1.0G)
19:00 MON 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m(1.0G)
23:00 FRI 3/12
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
2h00m(1.0G)
9
8
7
10 Style
4 Titles
PlayList
Original
DISC
NAVIGATOR
02SDVRLX70D_SP.book 118 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分