Pioneer VSX-1017AV-K - Manual (Página 9)

02
9
Sp
1 Encienda el receptor y el televisor.
2 Conecte el micrófono al conector MCACC SETUP
MIC del panel frontal.
Coloque el micrófono de tal forma que quede a nivel del
oído en la posición de audición normal (utilice un trípode
si es posible). Asegúrese de que no haya obstáculos
entre los altavoces y el micrófono.
• Presione la lengüeta PUSH OPEN para acceder al
conector MCACC SETUP MIC:
La visualización Auto MCACC aparece una vez
conectado el micrófono.
1
3 Asegúrese de que la opción ‘Normal (SB)’ esté
seleccionada; luego, pulse ENTER. 2
4 Asegúrese de que la opción ‘TYPE1’ esté
seleccionada; luego, pulse ENTER. 3
5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Asegúrese de que el micrófono está conectado y, si está
utilizando un subwoofer, asegúrese de que éste está
encendido y que el volumen esté ajustado a un nivel
apropiado.
6 Espere a que terminen los tonos de prueba para
confirmar la configuración de los altavoces en la
pantalla.
En la pantalla aparecerá un indicador de progreso
mientras el receptor emite tonos de prueba para
determinar los altavoces presentes en la configuración.
Intente mantenerse lo más en silencio posible mientras
se lleva a cabo este procedimiento. 4
Si no se realizan operaciones durante 10 segundos mientras
se visualiza la pantalla de comprobación de la configuración
de los altavoces, la configuración automática de MCACC se
reanudará automáticamente. En este caso no necesita
seleccionar ‘
OK’ y pulsar ENTER en el paso 7.
• Con mensajes de error (como Ambient Noise o
Microphone Check) seleccione RETRY tras
comprobar si hay ruido de ambiente (consulte
Problemas al utilizar la configuración automática de
MCACC más abajo) y verificar la conexión del
micrófono. Si parece que no hay ningún problema,
puede seleccionar
OK y continuar.
La configuración que se muestra en la pantalla debe
corresponder a los altavoces que está utilizando.
5
Si se visualiza un mensaje de error ( ERR) en la columna de la
derecha (o la configuración de los altavoces que se muestra
no es correcta), es posible que haya algún problema en la
conexión de los altavoces. Si el problema no se soluciona al
seleccionar la opción
RETRY, desconecte la alimentación y
compruebe las conexiones de los altavoces. Si parece que no
hay ningún problema, puede usar
/ para seleccionar el
altavoz y
/ para cambiar el ajuste (y el número en el
caso de sonido envolvente trasero) y continuar.
7 Asegúrese de que la opción ‘OK’ esté seleccionada;
luego, pulse ENTER.
En la pantalla aparecerá un indicador de progreso mientras
el receptor emite tonos de prueba para determinar los
ajustes óptimos para el nivel de los canales, distancia de
altavoces y ecualizador de calibración acústica.
También en este caso, intente ser lo más silencioso
posible mientras se lleva a cabo este procedimiento. Esta
operación puede tardar entre 2 y 6 minutos.
8 Esto completa la configuración automática de
MCACC! Seleccione ‘SKIP’ para volver al menú
System Setup.
Asegúrese de desconectar el micrófono de este receptor
al terminar la configuración automática de MCACC.
Los ajustes realizados con configuración automática de
MCACC generalmente proporcionan un excelente
sonido envolvente para el sistema, pero también es
posible realizar estos ajustes manualmente utilizando el
menú System Setup (comienza en la página 38). 6
Nota
1 • Si cancela configuración automática de MCACC o deja un mensaje de error durante más de tres minutos, aparecerá el salvapantallas.
• La OSD no aparecerá si usted ha hecho la conexión utilizando la salida HDMI a su televisor. Utilice conexiones de vídeo componente, S-vídeo y vídeo
compuesto para configurar el sistema.
2 • Si desea biamplificar los altavoces delanteros, o si desea utilizar un sistema de altavoces independiente en otra habitación, lea
Ajuste de los canales
de sonido envolvente traseros en la página 38 y asegúrese de conectar los altavoces correctamente antes de ir al paso 5.
• Si tiene altavoces THX homologados, asegúrese de que YES esté seleccionado en Configuración de altavoces THX en la página 45.
3 Cuando se selecciona TYPE1, la calibración se ajusta para ALL CH ADJUST; y cuando se selecciona TYPE2, la calibración se ajusta para ALL CH ADJUST
y FRONT ALIGN. Para conocer detalles de la corrección de cada ajuste, consulte Ecualizador de calibración acústica profesional en la página 40.
4 No ajuste el nivel de volumen mientras se emiten los tonos de prueba. Esto podría causar ajustes incorrectos de los altavoces.
PHONES SYSTEM SETUP TUNING/
STATION TUNER EDIT SPEAKERS RETURN TONE
MULTI JOG
MCACC SETUP MIC DIGITAL IN AUDIO R L VIDEO VIDEO/GAME INPUT S - VIDEO USB
2. Auto MCACC
Surr Back System
Normal (SB) ]
: Cancel Enter : Next
2. Auto MCACC
EQ TYPE
•
: Cancel Enter : Start
TYPE1
• ALL CH ADJUST
5 Si está usando la pantalla del panel frontal, en el diagrama de la sección Reproducción con sonido envolvente más arriba se indica (en negrita) el modo
en que aparecerá cada altavoz.
6 • Dependiendo de las características de la habitación, el uso de altavoces idénticos, con conos de aproximadamente 12 cm, puede en algunas ocasiones
producir ajustes de tamaño diferentes. Si es necesario, puede corregir manualmente el ajuste siguiendo el procedimiento descrito en
Configuración
manual de los altavoces en la página 43.
• El ajuste de distancia del subwoofer puede ser mayor que la distancia real que hay a la posición de audición. Este ajuste debería ser preciso (tomando
en consideración el retardo y las características de la habitación); generalmente no es necesario cambiarlo.
2.Auto MCACC
Now Analyzing
Environment Check
Ambient Noise
[ O K ]
Microphone [ ]
Speaker YES/NO [ ]
:Cancel
O K
O K
2.Auto MCACC
Check!
Front [ YES ]
Center [ YES ]
Surround [ YES ]
SB [ Yx2 ]
SUB W.
[ YES ]
OK
:Cancel 10 : Next
VSX-1017_HY_Sp.book Page 9 Thursday, March 8, 2007 4:35 PM