Nokia 5140 - Manual (Página 15)

3. Funciones de llamada
Realización de una llamada
1. Introduzca el número de teléfono, incluido el prefijo. Si se equivoca al introducir un carácter, pulse Borrar para borrarlo.
Para realizar llamadas internacionales, pulse dos veces para introducir el prefijo internacional (el signo + sustituye al
código de acceso internacional) e introduzca el código del país, el prefijo sin el cero inicial, si es necesario, y el número de
teléfono.
2. Para llamar al número, pulse .
3. Pulse para finalizar la llamada o para cancelar el intento de llamada.
• Realización de una llamada mediante la guía - Busque un nombre o un número de teléfono que haya guardado en la
Guía y pulse para llamar a ese número.
• Llamada al buzón de voz - Con la pantalla en blanco, mantenga pulsada la tecla , o pulse y . Si el teléfono
solicita el número del buzón de voz, introdúzcalo y pulse Aceptar .
Marcación rápida
Para utilizar la marcación rápida, antes deberá asignar un número de teléfono a una de las teclas de marcación rápida, desde
hasta . Véase Guía en la página 32.
Pulse la tecla de marcación rápida que desee y, a continuación, .
O
Si se encuentra activada la función Marcación rápida , mantenga pulsada una tecla de marcación rápida hasta que se inicie la
llamada. Puede activar y desactivar la marcación rápida. Véase Ajustes de llamada en la página 40.
Respuesta o rechazo de una llamada
• Para responder a una llamada entrante, pulse .
• Para rechazar una llamada entrante, pulse .
Sugerencia: Si la función Desvío si ocupado está activada para desviar las llamadas, por ejemplo al
buzón de voz, el rechazo de una llamada entrante también desviará la llamada. Véase Ajustes de
llamada en la página 40.
• Para silenciar una señal de llamada en lugar de responder a la llamada, pulse Silenciar o Opcs. . A continuación, podrá
seleccionar si responder o rechazar la llamada.
• Para finalizar una llamada, pulse . Si ha conectado al teléfono un ML portátil que disponga de tecla de kit manos
libres portátil, podrá responder y finalizar llamadas pulsando esta tecla.
Tenga en cuenta que cuando reciba una llamada, el teléfono mostrará el nombre de la persona que llama, su número de
teléfono o el texto
Número privado o Llamada . Si recibe una llamada de alguien cuyo número de teléfono tiene los mismos
siete dígitos finales que un contacto almacenado en la Guía , puede que la información no se haya mostrado correctamente.
Llamada en espera
1. Para responder a una llamada en espera durante una llamada, pulse . La primera llamada queda en espera.
2. Para finalizar la llamada activa, pulse . Puede activar y desactivar la función Llamada en espera . Véase Ajustes de
llamada en la página 40.
Opciones durante una llamada
Muchas de las opciones que se puede seleccionar durante una llamada son servicios de red. Para obtener información sobre
la disponibilidad de estos servicios, póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios.
Durante una llamada, pulse Opcs. para seleccionar una de las opciones siguientes:
Silenciar micrófono o Activar micrófono , Finalizar llamada , Finaliz. todas llam. , Guía , Menú , Retener o Activar , Bloquear teclado ,
Grabar , Llamada nueva (servicio de red), Responder y Rechazar .
Otras opciones durante la llamada pueden incluir:
• Multiconferencia — para realizar una multiconferencia que admita hasta cinco participantes (servicio de red). Durante una
llamada, llame a un nuevo participante ( Llamada nueva ). La primera llamada queda en espera. Cuando el nuevo
participante responda a la llamada, seleccione Multiconferencia para incorporar al primer participante a la
multiconferencia. Para mantener una conversación privada con uno de los participantes, seleccione Llamada privada y, a
continuación, seleccione al participante deseado. Para volver a incorporarse a la multiconferencia, seleccione
Multiconferencia .
• Vol. auto activado o Vol. auto desactiv. — para activar o desactivar el control automático de volumen. Véase Ajustes de
llamada en la página 40.
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 15