INFICON HLD6000 Refrigerant Leak Detector Manual del usuario
Página 31

En funcionamiento
31
M
a
nual
d
e
in
str
u
ccion
e
s
tradu
ci
d
o HLD
60
00,
k
ina
43es
1
-a
, 140
8
b Barra de menú
En la barra de menú con fondo azul se le informará se está registrado como encargado
u
operador
,
véase "6.3.10 Acceso a los ajustes", página 39
c Área principal de la pantalla
En el área principal de la pantalla hay las teclas de función. Mediante colores diferentes, las te-
clas indican su estado:
Dentro del área hay también la pantalla de medición. Más información
de la pantalla de medición", página 32
.
d Barra de estado
En la barra de estado con fondo azul aparece texto con información sobre el área principal de
la pantalla.
– Símbolo para información
– Ver información sobre el aparato, como la versión de software, las horas de servicio, número de serie, fecha
y hora
– Navegar al anterior nivel de información
– Símbolo para el diagnóstico
– Ver funciones de diagnóstico: ajustes del servicio, listas de procesos, actualización del software
– Navegar al anterior nivel de diagnóstico
Tabla 6: Teclas de función
Las teclas pueden aparecen en tres colores diferentes: gris, azul claro y blanco.
– Gris: función bloqueada,
– Azul claro: función activable,
– Blanco: función activa.
Teclas de símbolos para la medición y el Standby
Los resultados de medición se muestran en el indicador de barras. Mediante esta tecla se cambia la visualiza-
ción al diagrama lineal.
Los resultados de medición se muestran en el diagrama lineal. Mediante esta tecla se cambia la visualización
al indicador de barras.
Cambiar a Standby o salir de Standby
Ajustar el volumen del altavoz
En el símbolo aparece el volumen definido. Rango de valores: 0 (apagado) a 15 (máximo)
Ver la calibración externa
véase "6.4.6.3 Calibrar con fuga calibrada externa", página 45
Iniciar o detener el registro de datos
véase "6.4.8 Datos de medición", página 47
Símbolos de funciones al calibrar
Cancelar calibración
Abrir la ayuda para calibrar
Símbolos de funciones generales
Cancelar la función en marcha
Abrir la ayuda para la función actual
Confirmar una entrada o selección
Tabla 5: Teclas de navegación