Tweco Quick Robotic Torch - Manual (Página 11)

3-7
SOPLETES ráPidO rObOTizadO
SM-QRTORCH INSTALACIóN y DESARMADO
12. Insertar el extremo descubierto del conducto, provisto por
la fábrica, en el enchufe trasero. Alimentar el conducto
a través del conjunto de pistola y tubo conductor. Si el
conducto se atora, girar el forro del conducto hacia la
izquierda mientras se lo empuja con suavidad.
13. Cuando el conducto haya atravesado el soplete y el
conjunto del tubo conductor por completo, asentar el tope
de latón firmemente contra el enchufe conector.
14. Apretar el tornillo de fijación del enchufe trasero tipo
Tweco ® , Panasonic ® y/o Lincoln ® . En enchufes traseros
tipo Miller ® , volver a instalar la boquilla roscada del
enchufe. Esta conexión debe apretarse con llave.
15. volver a insertar la llave Allen con mango en T de 5/32
pulgadas provista por la fábrica en el agujero identificado
como “Conduit Set Screw” en la tapa de la manija
delantera y girar el tornillo de fijación a la derecha. Apretar
el tornillo de fijación con la mano. Consultar la Figura 3-
5.
AGUJERO PARA TORNILLO DE
FIJACIÓN DE CONDUCTO
Art # JB-00012
Figura 3-5: Agujero de Acceso para Tornillo de Fijación del
Conducto
16. Recortar el conducto que sobresale por la parte delantera
del conjunto del tubo conductor, llevando a cabo los pasos
siguientes:
Método “A” – Usar una cinta métrica o regla para marcar y
recortar el conducto al largo observado en la tabla dada
más adelante. Consultar la Figura 3-6 — Método “A”.
Método “B” – Los difusores tienen una ranura formada
alrededor de su diámetro exterior. Colocar el difusor de la
forma ilustrada en la Figura 3-6 — Método “B” y marcar
y recortar el conducto.
17. Después de haber recortado el conducto al largo apropiado,
quitar las obstrucciones que tenga el radio del extremo
del conducto.
18. volver a instalar el difusor, la punta y la boquilla dentro
del conjunto del tubo conductor.
19. Aflojar la conexión del brazo de soporte del robot e insertar
el juego de cartucho del soplete y el conjunto del tubo
conductor en su posición. La chaveta ubicada en el juego
de cartucho debe colocarse en la ranura correspondiente
del brazo de montaje hasta que el manguito tope contra
el brazo del robot. volver a apretar la conexión para fijar
el conjunto en su lugar. Consultar la Figura 3-7.
CHAVETA
ART # JB-00031
Figura 3-7: Localización de la Chaveta
NOTA
Si el largo del cable es mayor que 1,52 m (5 pies),
se recomienda instalar una barra estabilizadora/
equilibradora cargada a resorte a la celda de
trabajo de la unidad robot para sostener la parte
central del conjunto del cable. Esto elimina tanto el
exceso de holgura del cable como la interferencia
con los soportes y herramientas en la zona de
trabajo.
20. Instalar el enchufe trasero en el alimentador.
21. Instalar el cable de parada de emergencia (E-stop) entre
el soporte de deflector del robot y el alojamiento delantero
del cable en el soplete.
22. Conectar un cable adaptador, vendido por separado,
a la conexión trasera del cable amarillo de parada de
emergencia (E-stop) ubicado en la parte posterior del
conjunto de cables. Consultar los detalles de los cables
adaptadores opcionales y las instrucciones de cableado
en la Sección 4.
Conjunto de Tubo Conductor Largo de Recorte “A”
Serie QTR66 – (Para uso con conjuntos de soplete/cable serie QRA) 1-5/16” (33,32 mm)
Serie QTRW63 – (Para uso con conjuntos de soplete/cable series QRW y QRWA) 15/16” (23,80 mm)
Serie QTRW64 – (Para uso con conjuntos de soplete/cable series QRW y QRWA) 1/4” (6,35 mm)
Serie QTRW66 – (Para uso con conjuntos de soplete/cable series QRW y QRWA) 5/16” (7,92 mm)
LÍNEA DE RECORTE
A
” B “ O D O T É M ” A “ O D O T É M
Art # JB-00013
Figura 3-6: Largo de Recorte del Conducto