Tweco Quick Robotic Torch - Manual (Página 5)

1-1
SOPLETES ráPidO rObOTizadO
SM-QRTORCH INSTRUCCIONES y ADvERTENCIAS DE SEgURIDAD
SECCIÓN 1:
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
!
!
ADVERTENCIA
Se pueden sufrir LESIONES GRAVES O LA MUERTE si el equipo de soldadura y corte no se instala, utiliza y mantiene
debidamente. El uso inadecuado de este equipo y otras prácticas no seguras pueden ser peligrosos. El operador,
supervisor y ayudante deben leer y comprender las siguientes advertencias e instrucciones de seguridad antes de
instalar o usar cualquier equipo de soldadura o corte.
El proceso de soldadura y corte se usa en muchos ambientes que son potencialmente peligrosos, como a grandes
alturas, áreas con poca ventilación, ambientes cerrados, alrededor de agua o en ambientes adversos, etc.; y es
importante que el(los) operador(es) conozca(n) los peligros asociados con el trabajo bajo este tipo de condiciones.
Cerciórese que el(los) operador(es) esté(n) entrenado(s) en las prácticas seguras para ambientes en los que se espera
que trabaje(n) y que tenga(n) supervisión competente.
Es esencial que el operador, supervisor y todas las demás personas en el área de trabajo estén atentos a los peligros
del proceso de soldadura y corte. El entrenamiento y supervisión adecuados son importantes para un lugar de trabajo
seguro. Guarde estas instrucciones para uso futuro. En cada sección se incluyen otras recomendaciones sobre
seguridad y operación.
1.01 Peligros de la Soldadura
ADVERTENCIA
LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS PUEDEN CAUSAR
HERIDAS O LA MUERTE.
INSTALE Y MANTENGA EL EQUIPO DE ACUERDO
AL CÓDIGO NACIONAL ELÉCTRICO NFPA 70 Y LAS
NORMAS LOCALES. NO REALICE MANTENIMIENTO O
REPARACIONES CON EL EQUIPO PRENDIDO. NO OPERE
EQUIPOS SIN LOS AISLADORES DE PROTECCIÓN O
SIN TAPAS. LOS SERVICIOS O REPARACIÓN DE LOS
EQUIPOS SOLAMENTE DEBEN SER EJECUTADOS POR
TÉCNICOS CALIFICADOS O PERSONAL ENTRENADO.
1. No toque componentes eléctricos mientras estén
conectados a la red .
2. No toque al mismo tiempo electrodos y una puesta a tierra
eléctrica sin contar con protección.
3. Siempre use guantes de soldar secos y en buen estado.
NOTA
La ropa de protección aluminizada puede ser
conductora de la electricidad.
4. Mantenga los tubos de oxígeno, cadenas, cuerdas de
alambre, guinchos, grúas y elevadores fuera del alcance
de cualquier parte del circuito eléctrico.
5. Todas las conexiones a tierra se deben verificar
periódicamente para determinar si están mecánicamente
fuertes y eléctricamente adecuadas a la corriente
necesaria.
6. Al trabajar con corriente alterna, soldar o cortar en
condiciones de humedad o en ambientes calurosos donde
se transpira copiosamente, se recomienda utilizar mandos
automáticos confiables para reducir el voltaje para reducir
los riesgos de descarga eléctrica.
7. Cuando el proceso de soldadura o corte exija voltajes
de circuito abierto en máquinas de corriente alterna
superiores a 80 voltios y máquinas de corriente continua
superiores a 100 voltios, se debe contar con medios
adecuados de aislamiento u otros sistemas para evitar
que el operador quede accidentalmente en contacto con
el alto voltaje.
8. Cuando se tenga que interrumpir la soldadura durante
un importante período de tiempo, como durante el
almuerzo o a la noche, todos los electrodos deben ser
retirados del portaelectrodos y éste debe ser ubicado
cuidadosamente de manera que no puedan producirse
contactos accidentales.
9. El portaelectrodos debe ser desconectado de la toma de
corriente mientras no esté en uso.
10. Nunca sumerja en agua Pistolas MIg, portaelectrodos,
sopletes TIg, sopletes de plasma o electrodos.
ADVERTENCIA
EL HUMO, LOS VAPORES Y LOS GASES PUEDEN
SER PELIGROSOS PARA LA SALUD.
11. Evite que se acumule humo, vapores y gases en el área
de respiración.