Dell PowerVault TL4000 - Manual (Página 8)

Menús de la interfaz web de usuario . . . . . 5-35
Menú Monitor Library . . . . . . . . . 5-36
Menú Manage Library . . . . . . . . . 5-44
Menú Configure Library . . . . . . . . 5-46
Menú Service Library . . . . . . . . . 5-63
Importar y exportar soportes durante el
funcionamiento normal de la biblioteca
. . . . 5-70
Configuración de estaciones de E/S y reserva de
ranuras .
. . . . . . . . . . . . . . 5-72
Capítulo 6. Utilización de medios
Ultrium . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Cartuchos de datos . . . . . . . . . . . 6-1
Compatibilidad de los cartuchos . . . . . . 6-3
Cartuchos WORM (escribir una vez, leer varias) . . 6-3
Soportes WORM . . . . . . . . . . . 6-3
Seguridad de datos en los soportes WORM . . 6-4
Errores de los soportes WORM . . . . . . 6-4
Cartucho de limpieza . . . . . . . . . . . 6-4
Etiqueta de código de barras . . . . . . . . 6-5
Directrices para utilizar etiquetas de códigos de
barras .
. . . . . . . . . . . . . . 6-6
Conmutador de protección contra grabación . . . 6-7
Manejo de los cartuchos . . . . . . . . . . 6-8
Proporcionar formación . . . . . . . . . 6-8
Asegurar un embalaje correcto . . . . . . . 6-8
Proporcionar condiciones de aclimatación y
ambientales adecuadas .
. . . . . . . . 6-9
Realización de una inspección minuciosa . . . 6-9
Manejo correcto del cartucho . . . . . . . 6-10
Especificaciones ambientales y de envío de
cartuchos de cinta
. . . . . . . . . . . 6-10
Capítulo 7. Resolución de problemas 7-1
Problemas de instalación. . . . . . . . . . 7-7
Determinación de problemas de recuperación de
bibliotecas
. . . . . . . . . . . . . . 7-9
Procedimientos para aislar problemas de las CRU 7-9
Procedimientos para aislar un problema con la
fuente de alimentación .
. . . . . . . . 7-9
Procedimientos para aislar problemas de la
plataforma de la unidad
. . . . . . . . 7-12
Procedimientos para aislar un problema de un
controlador de bibliotecas frente a un problema
de alojamiento del brazo robot .
. . . . . 7-13
Procedimientos para aislar problemas de la
interfaz web de usuario.
. . . . . . . . 7-14
Procedimientos para aislar problemas del
escáner del brazo robot .
. . . . . . . . 7-14
Aislamiento de problemas de la interfaz de
conexión de host .
. . . . . . . . . . 7-15
Identificación de un cartucho sospechoso . . . . 7-15
Capítulo 8. Códigos de error . . . . . 8-1
Capítulo 9. Procedimientos de servicio 9-1
Extracción de los cartuchos de las ranuras de
cargadores
. . . . . . . . . . . . . . 9-1
Liberación manual de los cargadores. . . . . . 9-1
Uso de la herramienta de prueba de unidades,
recuperación de volcado y actualización de
firmware de ITDT .
. . . . . . . . . . . 9-5
Capítulo 10. Comprobación, ajuste,
extracción y sustitución . . . . . . 10-1
Herramientas necesarias . . . . . . . . . 10-1
Descarga electrostática . . . . . . . . . . 10-1
Reubicación de la biblioteca . . . . . . . . 10-1
Extracción/instalación/adición de una plataforma
de unidad de cintas .
. . . . . . . . . . 10-3
Extracción de una plataforma de la unidad de
cintas .
. . . . . . . . . . . . . . 10-4
Instalación de una plataforma de unidad de
cintas .
. . . . . . . . . . . . . . 10-6
Adición de una plataforma de unidad de cintas 10-9
Sustitución de una fuente de alimentación . . . 10-10
Sustitución de una tarjeta controladora de la
biblioteca .
. . . . . . . . . . . . . 10-11
Sustitución de cargadores de cartuchos . . . . 10-13
Sustitución del alojamiento de la biblioteca . . . 10-13
Preparación de la biblioteca defectuosa para la
sustitución.
. . . . . . . . . . . . 10-14
Desempaquetado y preparación del
alojamiento de repuesto de la biblioteca .
. . 10-14
Instalación de la unidad en el alojamiento de
repuesto de la biblioteca .
. . . . . . . 10-18
Intercambio de fuentes de alimentación . . . 10-20
Intercambio de las tarjetas controladoras de
biblioteca .
. . . . . . . . . . . . 10-22
Intercambio de cargadores de cartuchos . . . 10-24
Instalación del alojamiento de repuesto de la
biblioteca .
. . . . . . . . . . . . 10-27
Cómo completar la instalación del alojamiento
de repuesto de la biblioteca .
. . . . . . 10-29
Devolución del alojamiento de la biblioteca
defectuoso .
. . . . . . . . . . . . 10-29
Apéndice A. Tipos de elementos SCSI,
direcciones SCSI y configuraciones
físicas
. . . . . . . . . . . . . . A-1
Ranura de E/S de la biblioteca de 2U, ranuras de
almacenamiento y direcciones de elementos de
ranuras de la unidad y ubicaciones físicas.
. . . A-1
Ranuras de E/S de la biblioteca de 4U, ranuras de
almacenamiento y direcciones de elementos de
ranuras de unidades y ubicaciones físicas .
. . . A-2
Particionamiento de la biblioteca y
direccionamiento de elementos
. . . . . . . A-3
Apéndice B. Distintivos TapeAlert. . . B-1
Distintivos TapeAlert a los que la biblioteca da
soporte
. . . . . . . . . . . . . . . B-1
Distintivos TapeAlert a los que la unidad da
soporte
. . . . . . . . . . . . . . . B-3
Apéndice C. Datos de detección . . . C-1
Datos de detección de la biblioteca . . . . . . C-1
Datos de detección de la unidad . . . . . . . C-7
vi Guía del usuario de las bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000